song lyrics / The Strokes / Slow Animals translation  | FRen Français

Slow Animals translation into Thai

Performer The Strokes

Slow Animals song translation by The Strokes official

Translation of Slow Animals from English to Thai

ไม่จำเป็นต้องดังมากขนาดนั้น
ทุกคนได้ยินเธอในฝูงชนนี้ทั้งหมด
ไม่ต้องพยายามมากขนาดนั้น
ฉันคิดว่าพวกเขาเข้าใจข้อความแล้ว คุณเสียสติไปแล้ว
ไม่ดีเลยที่เห็นคุณเสียใจขนาดนี้
แต่รุ่นต่อไปจะลืมมันไป

พวกเขาเสมอกังวลว่าลูกสาวของพวกเขาอยู่ที่ไหน
เพราะใครจะรู้? เธออาจจะอยู่คนเดียวกับผู้ชาย
พวกเขาไม่ต้องการเห็นหรือได้ยินหรือคิดถึงมันอีกเลย

มันหายไปแล้วหรือยัง?
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรผิดปกติ
มันหายไปแล้วหรือยัง?
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรผิดปกติ

โอ้ โปรดอย่าพยายามเลียหน้าฉัน
ทุกคนเห็นว่าคุณเป็นคนบ้าในที่นี้
รุ่นต่อไปจะลืมมันไป

ว่าลูกสาวของพวกเขาอยู่ที่ไหน
หรือใครจะรู้ พวกเขาอาจจะอยู่คนเดียวกับผู้ชาย
พวกเขาไม่เคยจะให้คุณเข้าใจ
หรือแสดงให้คุณเห็นว่าเป็นผู้ชายอย่างไร
คุณไม่ต้องการนั่งลงและคิดหรือฟัง
คุณไม่คิดว่ามีใครพูดอยู่ในหูคุณ
ฉันไม่ต้องการเห็นหน้าคุณ
กล่าวหา, มันไม่ใช่ความผิดของใคร

มันหายไปแล้วหรือยัง?
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรผิดปกติ
มันหายไปแล้วหรือยัง?
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรผิดปกติ

มันหายไปแล้วหรือยัง?
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรผิดปกติ
มันหายไปแล้วหรือยัง?
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรผิดปกติ

พวกเขาเสมอกังวลว่าลูกสาวของพวกเขาอยู่ที่ไหน
เพราะใครจะรู้? เธออาจจะอยู่คนเดียวกับผู้ชาย
พวกเขาไม่ต้องการเห็นหรือได้ยินหรือคิดถึงมันอีกเลย

มันหายไปแล้วหรือยัง?
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรผิดปกติ
มันหายไปแล้วหรือยัง?
ฉันหวังว่าไม่มีอะไรผิดปกติ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Slow Animals translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid