song lyrics / The Strokes / What Ever Happened translation  | FRen Français

What Ever Happened translation into French

Performer The Strokes

What Ever Happened song translation by The Strokes official

Translation of What Ever Happened from English to French

Je veux qu'on m'oublie
Et je veux pas qu'on me le rappelle
Tu me dis "je t'en prie, ne complique pas l'affaire davantage"
Non, je ne le ferai pas tout de suite
Je veux être à côté d'elle
Elle veut qu'on l'admire
Tu me dis "je t'en prie, ne complique pas l'affaire davantage"
Non, je ne le ferai pas tout de suite

Oh là là, est-ce que tout ça est vrai?
Nous ont-ils insultés, est-ce qu'ils veulent que ça passe pour un nouveau son?
Des idées de top-ten pour les émissions à listes
C'est la culture à qui, ça? Quelqu'un le sait-il?
Je patiente en me disant que la vie n'est pas un jeu d'échecs
Mais personne rentre
Et puis oui, tu es seule
Je ne te manque pas, je le sais bien

Oh, Tennessee, qu'as-tu écrit?
J'incarne ça au milieu de la nuit
Oh, c'est une fin que je n'aurais pas pu écrire
Parce que tu es ici pour me décevoir

Je veux qu'on m'oublie
Et je veux pas qu'on me le rappelle
Tu me dis "je t'en prie, ne complique pas l'affaire davantage"
Non, je ne le ferai pas tout de suite
Je veux être à côté d'elle
Elle veut qu'on l'admire
Tu me dis "je t'en prie, ne complique pas l'affaire davantage"
Non, je ne le ferai pas tout de suite
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for What Ever Happened translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid