song lyrics / The Strokes / Not the Same Anymore translation  | FRen Français

Not the Same Anymore translation into German

Performer The Strokes

Not the Same Anymore song translation by The Strokes official

Translation of Not the Same Anymore from English to German

Du bist nicht mehr der/die Gleiche
Ich will dieses Spiel nicht mehr spielen
Du wärst ein besseres Fenster als eine Tür
Oh, die Fremden flehen an
Es wird so einfach zu ignorieren
Genau wie das Mädchen von nebenan

Onkelhaus, es war Mittag
Tut mir leid, Junge, ich kann dich nicht anflehen
Du bist seltsam, aber ich mag dich
Entschuldigung, das ist überfällig
Ich habe versprochen, es richtig zu machen
Sie und ein Junge an einem Samstagabend

Und jetzt knallt die Tür zu
Ein Kindgefangener wächst auf
Um die Kehle seines Feindes zu suchen
Ich bin dran und dran, immer weiter und weiter
Wir sind auf dem Weg, betanken das Flugzeug
Kann sehen, dass er bekommt, was er will
Was bereut dein geschworener Feind?

Ich wusste es nicht, es war mir egal
Ich verstehe es nicht einmal
Habe etwas falsch gemacht, ich war mir nicht sicher
Bleib oben drauf, sonst
Ich hatte Angst, ich habe es vermasselt
Ja, ja, ja
Ich konnte mich nicht ändern, es ist zu spät

Und jetzt ist es Zeit aufzutauchen
Wieder zu spät, ich kann nicht erwachsen werden
Und jetzt haben sie mich aufgegeben

Onkelhaus, ich vergesse
Gewalttätige Tendenzen bekomme ich
Dein Timing ist schlecht, sie ist über Bord gegangen
Vergiss nicht, du bist versichert
Ich wusste es nicht, ich war mir nicht sicher
Kann mich nicht so gut erinnern
Ich konnte mich nicht ändern, es war zu spät
Ja, ja, ja
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Not the Same Anymore translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid