song lyrics / The Strokes / Modern Girls & Old Fashion Men translation  | FRen Français

Modern Girls & Old Fashion Men translation into Thai

Performers The StrokesRegina Spektor

Modern Girls & Old Fashion Men song translation by The Strokes official

Translation of Modern Girls & Old Fashion Men from English to Thai

คุณเคย
สาวสมัยใหม่ต้องไปตรงเวลาเสมอ (ตรงเวลาเสมอ)
ผู้ชายแบบเก่าต้องการมีชู้เสมอ (คุณพูดถูก)
สาวสมัยใหม่ได้ทุกอย่างตามที่ต้องการเสมอ (ฉันผิด)
ผู้ชายสมัยใหม่ฝันถึงสิ่งที่พวกเขาพูดไม่ได้ (ไม่เป็นไร)
ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม?
ฉันไม่เข้ากับที่นี่ (ฉันไม่เข้ากับที่นี่)

ทำไมคุณต้องพูดถ้าคุณรู้ว่ามันผิด? (ทำไมคุณนั่งอยู่ที่นั่น?)
เขาบอกว่าเขาจะขอโทษและมันจะไม่ใช้เวลานาน
เอาล่ะ คุณไม่อยากเชื่อใจใครอื่นเลย (คิดถึงแต่ตัวเองเสมอ)

(เวลา)
มีสิ่งหนึ่งที่จะต้องเปลี่ยนแปลง (ฉันเป็นลูกของคุณ)
ทุกคนมีความคิดเห็นเดียวกัน (ช่วยด้วยได้ไหม?)
เวลาของคุณเกือบจะหมดแล้ว (อย่าเป็นคนร้าย)
เราจะไม่มีโอกาสทำสิ่งนี้ใหม่อีก (ไม่เป็นไร)
ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม? ใช่ไหม?
ฉันไม่เข้ากับที่นี่ (ฉันไม่เข้ากับที่นี่)

ฉันไม่ต้องการรอยบาดจากกุญแจของคุณบนจมูกของฉัน (ทำไมคุณนั่งอยู่ที่นั่น?)
คุณไม่ต้องบอกใครเพราะไม่มีใครอยากรู้
ว่าคุณไม่มีความสุขเลย (คิดถึงแต่ตัวเองเสมอ)

โอ้ใช่ เรากำลังล้มลง
โอ้ใช่ เรากำลังล้มลง
โอ้ใช่ เรากำลังล้มลง
โอ้ใช่ เรากำลังล้มลง
โอ้ใช่ เรากำลังล้มลง
โอ้ใช่ เรากำลังล้มลง
โอ้ใช่ เรากำลังล้มลง
ช่วยฉันขึ้นมาเถอะ

คิดถึงแต่ตัวเองเสมอ (คุณไม่รักฉัน)
คิดถึงแต่ตัวเองเสมอ (ฉันเป็นสัตว์)
คิดถึงแต่ตัวเองเสมอ (ฉันไม่ใช่คนปฏิบัติการ)

ฉันเป็นอย่างนั้นหรือ?
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Modern Girls & Old Fashion Men translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid