song lyrics / The Strokes / Modern Girls & Old Fashion Men translation  | FRen Français

Modern Girls & Old Fashion Men translation into German

Performers The StrokesRegina Spektor

Modern Girls & Old Fashion Men song translation by The Strokes official

Translation of Modern Girls & Old Fashion Men from English to German

Du warst
Moderne Mädchen müssen immer pünktlich gehen (genau zur richtigen Zeit)
Altmodische Männer wollen immer eine Geliebte (du hattest recht)
Moderne Mädchen bekommen immer ihren Willen (ich lag falsch)
Moderne Männer träumen von dem, was sie nicht sagen können (das ist in Ordnung)
Richtig? Richtig? Richtig? Richtig? Richtig?
Ich gehöre nicht dazu (Ich gehöre nicht dazu)

Warum musst du es sagen, wenn du weißt, dass etwas nicht stimmt? (Warum sitzt du dort drüben?)
Er sagt, dass er sich entschuldigen wird und es nicht lange dauern wird
Nun, du willst niemandem sonst vertrauen (immer an dich selbst denken)

(Zeit)
Es gibt ein paar Dinge, die sich ändern müssen (Ich bin dein Sohn)
Jeder hat die gleiche Meinung (würdest du bitte?)
Deine Zeit ist fast vorbei (sei nicht gemein)
Wir werden nicht die Chance bekommen, das nochmal zu machen (das ist in Ordnung)
Richtig? Richtig? Richtig? Richtig? Richtig?
Ich gehöre nicht dazu (Ich gehöre nicht dazu)

Ich will nicht den Abdruck deines Schlüssels auf meiner Nase (warum sitzt du dort drüben?)
Du musst es niemandem erzählen, denn niemand will es wissen
Dass du überhaupt kein Glück hast (immer an dich selbst denken)

Oh ja, wir fallen hin
Oh ja, wir fallen hin
Oh ja, wir fallen hin
Oh ja, wir fallen hin
Oh ja, wir fallen hin
Oh ja, wir fallen hin
Oh ja, wir fallen hin
So verdammt hilf mir hoch

Immer an dich selbst denken (du liebst mich nicht)
Immer an dich selbst denken (Ich bin ein Tier)
Immer an dich selbst denken (Ich bin nicht praktisch)

War ich das?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Modern Girls & Old Fashion Men translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid