song lyrics / The Strokes / I Can't Win translation  | FRen Français

I Can't Win translation into French

Performer The Strokes

I Can't Win song translation by The Strokes official

Translation of I Can't Win from English to French

C'était toi sur la montagne
Tout seul et tout entouré
Marchant sur le sol que tu brises
Riant de la vie que tu gaspilles
Un, deux, un jive ne suffira pas
Tu le fais sur ta gauche
Et tu ne t'en sortiras jamais
Tout ce que tu devras voir
Le dîner n'est pas qu'un jour

Bon essai, ça ne nous plaît pas
Bon essai, nous ne tolérerons pas cette merde
Oh, je ne peux pas gagner

Les choses dans les bars que les gens font
Et personne ne veut te parler
Ressentir peut être une brise
Tu m'as dit que ces filles étaient faciles
Heureux que tu aies dit que tu me connais
Je me suis senti malchanceux quand tu m'as trouvé
Certains d'entre nous repartent les mains vides
Oui, je le prendrai

Attends maintenant, sur le trottoir
Tiens bon, oui je reviens tout de suite
Oh, je ne peux pas gagner

Oui, j'attends quelque chose
Calmez-vous, nous ne tolérerons pas cette merde
Bon essai, ça ne nous plaît pas
Oh, oui je reviens tout de suite
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for I Can't Win translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid