song lyrics / The Strokes / At The Door translation  | FRen Français

At The Door translation into French

Performer The Strokes

At The Door song translation by The Strokes official

Translation of At The Door from English to French

Je ne peux pas y échapper
Je ne vais jamais y arriver
Sortir de ça à temps
Je suppose que c'est très bien
Je n'y suis pas encore tout à fait
Mes pensées, un tel désordre
Comme un petit garçon
Pourquoi tu cours?

Arriver à la porte
Quelqu'un à la maison?
Ai-je tout perdu?

Ça m'a frappé comme un accord
Je suis un garçon laid
Tenant la nuit
Seul après la lumière
Tu m'as supplié de ne pas partir
Couler comme une pierre
Utilise-moi comme une rame
Et arrive-toi à la rive

Frapper à la porte
Quelqu'un à la maison?
C'est juste ce qu'ils font
Juste devant toi
Comme un boulet de canon
Fracassant ton mur
Dans leur visage j'ai vu
Pour quoi ils se battent
Je ne peux pas y échapper
Je ne vais jamais y arriver à la fin, je suppose

Ça m'a frappé comme un accord
Je suis un garçon laid
Tenant la nuit
Seul après la lumière
Frapper à la porte
Je ne veux pas savoir
Couler comme une pierre
Alors utilise-moi comme une rame

Difficile de combattre ce que je ne peux pas voir
Je n'essaie pas de construire de dynastie
Je ne peux pas voir au-delà de ce mur
Mais nous avons perdu ce jeu
Tant de fois avant

J'ai été sur une route froide
Je vais attendre, ouais
Je vais attendre de l'autre côté
En attendant que la marée monte
J'ai été sur une route froide
Je vais attendre, ouais
Je vais attendre de l'autre côté
En attendant que la marée monte
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for At The Door translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid