Translation of Face Down from English to German
Hey Mädchen, du weißt, du bringst mich um den Verstand
Ein Blick bringt den Rhythmus in meine Hand
Trotzdem werde ich nie verstehen, warum du dich herumtreibst
Ich sehe, was vor sich geht
Überdecke es mit Make-up im Spiegel
Sag dir selbst, dass es nie wieder passieren wird
Du weinst alleine und dann schwört er, dass er dich liebt
Fühlst du dich wie ein Mann
Wenn du sie herumstößt?
Fühlst du dich jetzt besser, während sie zu Boden fällt?
Nun, ich sage dir, mein Freund, eines Tages muss diese Welt enden
Während deine Lügen zusammenbrechen, hat sie ein neues Leben gefunden
Ein Kieselstein im Wasser erzeugt einen Welleneffekt
Jede Handlung in dieser Welt wird eine Konsequenz haben
Wenn du ewig wartest, wirst du sicherlich ertrinken
Ich sehe, was vor sich geht
Ich sehe, wie du gehst und sagst, du hast wieder recht
Sagst du hast wieder recht
Beachte meinen Vortrag
Fühlst du dich wie ein Mann
Wenn du sie herumstößt?
Fühlst du dich jetzt besser, während sie zu Boden fällt?
Nun, ich sage dir, mein Freund, eines Tages muss diese Welt enden
Während deine Lügen zusammenbrechen, hat sie ein neues Leben gefunden
Mit dem Gesicht im Dreck
Sie sagte "Das tut nicht weh!"
Sie sagte "Ich habe endlich genug!"
Mit dem Gesicht im Dreck
Sie sagte "Das tut nicht weh!"
Sie sagte "Ich habe endlich genug!"
Eines Tages wird sie dir sagen, dass sie genug hat
Es kommt wieder herum
Fühlst du dich wie ein Mann
Wenn du sie herumstößt?
Fühlst du dich jetzt besser, während sie zu Boden fällt?
Nun, ich sage dir, mein Freund, eines Tages muss diese Welt enden
Während deine Lügen zusammenbrechen, hat sie ein neues Leben gefunden
Fühlst du dich wie ein Mann
Wenn du sie herumstößt?
Fühlst du dich jetzt besser, während sie zu Boden fällt?
Nun, ich sage dir, mein Freund, eines Tages muss diese Welt enden
Während deine Lügen zusammenbrechen, hat sie ein neues Leben gefunden
Mit dem Gesicht im Dreck
Sie sagte "Das tut nicht weh!"
Sie sagte "Ich habe endlich genug!"