song lyrics / The Pussycat Dolls / Sway translation  | FRen Français

Sway translation into French

Performer The Pussycat Dolls

Sway song translation by The Pussycat Dolls

Translation of Sway from English to French

{BALANCE MOI}

Se balance

Quand un rythme de mambo commence a jouer
Danse avec moi, fais moi balancer
Comme un océan paresseux serre le rivage
Prend moi de près, balance moi plus

Comme une fleur se courbant dans la brise
Courbe toi avec moi, balance toi avec facilité
Quand nous dansons tu as une manière avec moi
Reste avec moi, balance toi avec moi

Les autres danseurs peuvent être sur la piste
Cher, mais mes yeux verront seulement toi
Seul toi as cette technique magique
Quand tu te balances je suis léger (je suis si léger)

Je peux entendre le son des violons
Longtemps avant que sa commence
Fais moi plaisir comme seul toi sais comment
Balance moi sans problème, balance moi maintenant

Mon amour

Balance moi, fais moi
Plais moi, prend moi
Courbe moi, plait moi
Tu as une manière avec moi

Balance moi
Balance moi (balance moi)

Les autres danseurs peuvent être sur la piste
Cher, mais mes yeux verront seulement toi
Seul toi as cette technique magique
Quand tu te balances je suis léger
Je suis léger

Je peux entendre le son des violons
Longtemps avant que sa commence
Fais moi plaisir comme seul toi sais comment
Balance moi sans problème, balance moi maintenant
Fais moi plaisir comme seul toi sais comment
Balance moi sans problème, balance moi maintenant
Fais moi plaisir comme seul toi sais comment
Balance moi sans problème, balance moi maintenant
Balance moi
Balance moi
Balance moi maintenant
Translation credits : translation added by Lebourgui

Comments for Sway translation

Name/Nickname
Comment
#2 fidoker
27/05/2007 at 14:20:21
j'adors cette chanson
#1 lolote
29/11/2006 at 09:03:06
c trop bien;
Other The Pussycat Dolls song translations
Don't Cha
Happily Never After
Beep (feat Will.I.Am)
Perhaps, Perhaps, Perhaps
We Went As Far As We Felt Like Going
I Hate This Part
How Many Times, How Many Lies (German)
How Many Times, How Many Lies (Spanish)
How Many Times, How Many Lies (Italian)
How Many Times, How Many Lies (Portuguese)
Tainted Love/Where Did Our Love Go (Spanish)
Tainted Love/Where Did Our Love Go
Tainted Love/Where Did Our Love Go (Italian)
Tainted Love/Where Did Our Love Go (Portuguese)
Don't Cha (feat. Busta Rhymes)
Stickwitu (German)
Stickwitu (Spanish)
Stickwitu (Portuguese)
Whatcha Think About That (feat. Missy Elliott)
If I Was a Man
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid