song lyrics / The Kooks / Naive translation  | FRen Français

Naive translation into Korean

Performer The Kooks

Naive song translation by The Kooks official

Translation of Naive from English to Korean

내가 네 잘못이라고 말하는 건 아니야
비록 네가 더 잘할 수 있었을지라도

오, 너는 너무 순진해, 하지만 너무

어떻게 이런 일이 일어날 수 있지
그렇게 웃고 있는 사랑스러운 사람이?
오, 그리고 너의 달콤하고 예쁜 얼굴이
그렇게 추한 방식으로
무언가 너무 아름다운 것을
오, 내가 안을 들여다볼 때마다

나는 그녀가 내가 묻는 것을 좋아하지 않는다는 것을 알고 있어
진실이든 거짓이든 상관없이
그래도 그녀는 여전히 나를 괴롭히려고 해

그리고 나는 그녀가 내가 묻는 것을 좋아하지 않는다는 것을 알고 있어
진실이든 거짓이든 상관없이
그녀는 여전히 나를 괴롭히려고 해

내가 네 잘못이라고 말할지도 몰라
왜냐하면 네가 더 잘할 수 있었던 것을 아니까

오, 너는 너무 순진해, 하지만 너무

어떻게 이런 일이 일어날 수 있지
그렇게 웃고 있는 사랑스러운 사람이?
오, 그리고 너의 달콤하고 예쁜 얼굴이
그렇게 추한 방식으로 무언가 너무 아름다운 것을
오, 내가 안을 들여다볼 때마다

나는 그녀가 내가 묻는 것을 좋아하지 않는다는 것을 알고 있어
진실이든 거짓이든 상관없이
그래도 그녀는 여전히 나를 괴롭히려고 해

그리고 나는 그녀가 내가 묻는 것을 좋아하지 않는다는 것을 알고 있어
진실이든 거짓이든 상관없이
그녀는 여전히 나를 괴롭히려고 해



어떻게 이런 일이 일어날 수 있지
그렇게 웃고 있는 사랑스러운 사람이?

오, 너는 너무 순진해, 하지만 너무

이건 너무 추한 일이야
그렇게 아름다운 사람에게
네가 그의 편에 있을 때마다 나는 죽을 거야

나는 그녀가 내가 묻는 것을 좋아하지 않는다는 것을 알고 있어
진실이든 거짓이든 상관없이
그래도 그녀는 여전히 나를 괴롭히려고 해

그리고 나는 그녀가 내가 묻는 것을 좋아하지 않는다는 것을 알고 있어
진실이든 거짓이든 상관없이
그녀는 여전히 나를 괴롭히려고 해

그냥 나를 실망시키지 마
그러니까 그냥 나를 실망시키지 마
네 연을 붙잡아
그냥 나를 실망시키지 마
그냥 나를 실망시키지 마
네 연을 붙잡아
그냥 나를 실망시키지 마, 오
그냥 나를 실망시키지 마
이 연을 붙잡아
그냥 나를 실망시키지 마
그냥 나를 실망시키지 마
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Naive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid