song lyrics / The Kooks / Love It All translation  | FRen Français

Love It All translation into French

Performer The Kooks

Love It All song translation by The Kooks

Translation of Love It All from English to French

{Tout aimer}

Tu vois, j'ai rencontré cette femme ici.
Elle m'aime tout le temps,
Pas besoin d'excuses,
Pas de prise de tête (*)

Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer

Mon coeur s'est fait larguer,
Et j'ai été poussé au dessus de la ligne.
Mais sur ta main, il s'est cassé,
Et je le serai tout le temps (**)

Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer

Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer

Tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer


(*) Littéralement "Pas de pression dans mon esprit"
(**) Littéralement "Et je serai partout, cette fois ci"
Translation credits : translation added by Cedriix

Comments for Love It All translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid