song lyrics / The Fratellis / Creepin Up The Backstairs 2 translation  | FRen Français

Creepin Up The Backstairs 2 translation into French

Performer The Fratellis

Creepin Up The Backstairs 2 song translation by The Fratellis

Translation of Creepin Up The Backstairs 2 from English to French

{Montant les escaliers}

Elle a dit «Je suis Rosie". J'ai dit "Je croyais que vous étiez Lucy"
Elle a dit «Non, Rosie, je vous l'avais bien dit".
Elle était ici avec sa soeur, mais elle avait disparu quand je suis revenu
Je dansais pour le plaisir tu sais
De tous les petits endroits merdique où je t'ai rencontrée c'est ici le pire
Et maintenant, je fais un mauvais trip
J'ai entendu que tu avais obtenu un nouveau nom de marque de vente dans le noir
Mais bon j'en ai rien à faire

Ne dis pas oui pour me taquiner
Fais ta place le plus pour moi s'il te plaît
Je ne veux pas être minable
Etant donné que tu ne peux pas être facile

Lorsque tu est en train de monter les escaliers
Le cauchemars des mères
Est de tomber dans la porte avant, ma, ma
Escalade la fenêtre
Habille toi, allez
Prends les clés de la voiture de ton frère, bye, bye

Eh bien je vois tes doigts jaunes et ton crucifix en os
Tous sous cellophane
Elle était là quand son meilleur ami a déclaré: "Ma bien-aimée
Je suis juste ici pour être encore saoul
Je n'y irais pas si j'étais vous
Je ne voudrais pas vous faire prendre quand les lumières s'éteindront"
Elle a dit "vous pensez que vous êtes si spécial"
Je lui dit "Le soleil, je suis juste fatigué, je vérifie juste"
Translation credits : translation added by benjidakar

Comments for Creepin Up The Backstairs 2 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the eye
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid