song lyrics / The Fratellis / Chelsea Dagger translation |

Chelsea Dagger translation into Japanese

Chelsea Dagger song translation by The Fratellis official

Translation of Chelsea Dagger from English to Japanese

Ooh

Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do

さて、そんな靴を履いているってことは女の子に違いない
彼女は言った「私のことよく知ってるわね」
君とリトル・スティーブンとジョアンヌを見たことがある
僕のホテルの裏で oh yeah
誰かが言ってたんだ、君が僕を探しているとね
でも君は詐欺師として一番よく知られてる
僕は言った「あなたの名前を教えて、素敵な名前なの?」
彼女は言った、「坊や、それはダガーよ」 oh yeah
Woo

僕は良かった、彼女はホットだった
彼女が持っているものすべてを盗んでいた
僕は大胆だった、彼女は最悪の時期を乗り越えていた
ギアをくれた、ありがとう、親愛なる君
ここに君の妹を連れてきて
ただ楽しむために彼女を僕と踊らせて

Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do

さて、あなたはそんな骨を持っている男の子に違いない
彼女は言った「あなたは私を誤解している」
もしできたなら君のことを彼らに売っていただろう
ただ最後の服を着たままでいるために oh yeah
電話して、君が行くとき僕を連れて行って
私は君のレギュラーベルになれる
そしてリトル・スティーブンとジョアンヌのために踊る
僕のホテルの裏で oh yeah
Woo

僕は良かった、彼女はホットだった
彼女が持っているものすべてを盗んでいた
僕は大胆だった、彼女は最悪の時期を乗り越えていた
ギアをくれた、ありがとう、親愛なる君
ここに君の妹を連れてきて
ただ楽しむために彼女を僕と踊らせて

チェルシー、チェルシー、信じてる
君がゆっくり踊って、袖を吸っているとき
君が行ってしまった後、男の子たちは寂しくなる
それはダガーのための一つと、君が信じる一つのためのもう一つ
チェルシー、信じてる
君がゆっくり踊って、袖を吸っているとき
君が行ってしまった後、男の子たちは寂しくなる
それはダガーのための一つと、君が信じる一つのためのもう一つ
君が信じる一つ
Oh, no, no, no, no

Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS