song lyrics / The Doors / Riders On The Storms translation |

Riders On The Storms translation into Japanese

Riders On The Storms song translation by The Doors official

Translation of Riders On The Storms from English to Japanese

嵐の中を走るライダー
嵐の中を走るライダー
この家に俺たちは生まれついた
この世界に俺たちは投げ込まれた
骨をもらえぬ犬のように
借り出された役者のように
嵐の中を走るライダー

路上に殺し屋がいる
そいつの脳はヒキガエルみたいに身もだえしてる
長い休暇を取れ
子供らを遊ばせてやれ
この男を乗せたら
愛する家族は死んじまう
路上の殺し屋、イェー

君、あんたの男を愛さなきゃだめだぞ
君、あんたの男を愛さなきゃだめだぞ
そいつの手を取って
わからせてやれ
この世界はあんたにかかってる
人生は決して終わらない
あんたの男を愛さなきゃだめだぞ、イェー

嵐の中を走るライダー
嵐の中を走るライダー
この家に俺たちは生まれついた
この世界に俺たちは投げ込まれた
骨をもらえぬ犬のように
借り出された役者のように
嵐の中を走るライダー

嵐の中を走るライダー
嵐の中を走るライダー
嵐の中を走るライダー
嵐の中を走るライダー

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS