song lyrics / The Doors / Build Me a Woman translation  | FRen Français

Build Me a Woman translation into French

Performer The Doors

Build Me a Woman song translation by The Doors

Translation of Build Me a Woman from English to French

{Fabrique-moi une femme}

Donne-moi un témoin, chérie
J'ai besoin d'un témoin, bébé

J'ai le blues des chattes (1)
J'ai le blues des chattes
Je pique du nez sur mes chaussures de cowboy

Fabrique-moi une femme, fais-la haute de 3 mètres
Tu vas me fabriquer une femme, fais-la haute de trois mètres
Ne la fais pas moche, ne la fais pas ... oh petite
Je suis un enfoiré de camionneur chrétien du dimanche
Je suis un mec à trois yeux qui cherche une nana avec douze orteils

Tu vas me fabriquer une femme, fais la haute de trois mètres
Fabrique-moi une femme, fais la haute de trois mètres
Ne la fais pas moche, ne la fais pas petite
Fabrique-moi quelqu'un que je peux baiser toute la nuit


(1) poon-tang vient du mot français putain (pour prostituée) et désigne vulgairement le sexe féminin
Translation credits : translation added by Louizon

Comments for Build Me a Woman translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid