song lyrics / The Doors / Break On Through (To The Other Side) translation |

Break On Through (To The Other Side) translation into Japanese

Break On Through (To The Other Side) song translation by The Doors official

Translation of Break On Through (To The Other Side) from English to Japanese

なあ太陽は夜をブチ壊しにやってくるんだ
夜は1日を分かつ存在
どんなに逃げようと
どんなに隠れようと変わらない
向こう側へ突き抜けろ
向こう側へ突き抜けろ
向こう側へ突き抜けろ yeah

ここでは誰もが快楽を追い求める
あっちではみんな宝探し
でも君はまだ覚えているかい?
俺たちが涙を流した日々を
向こう側へ突き抜けろ
向こう側へ突き抜けろ

Yeah
ほら yeah

俺のベイビーはみんなの人気者
俺のベイビーにみんな夢中なんだ
彼女は
彼女は
彼女は
ハイになる

君の腕の中に俺は憩いの島を見た
君の瞳の中に俺は故郷を見た
俺たちを縛る両腕
偽りを刷り込む目
向こう側へ突き抜けろ
向こう側へ突き抜けろ
突き抜けろ oww
Oh, yeah

騒ぎを起こし続けた
毎週毎週
毎日毎日
何時間も何時間も
真っ直ぐそびえ立つ扉
その先は広く奥深いんだ
向こう側へ突き抜けろ
向こう側へ突き抜けろ
突き抜けろ
突き抜けろ
突き抜けろ
突き抜けろ
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS