song lyrics / The Do / Aha translation  | FRen Français

Aha translation into French

Performer The Do

Aha song translation by The Do

Translation of Aha from English to French

{Aha}

C'est arrivé un jour où je faisais la sieste
C'est arrivé un jour où j'attrapais les moustiques
C'était un piège

C'est arrivé un jour où je caressais le chat
Un joyeux jour d'été c'était aussi simple que ça
C'était un piège

Cette fois
Je suis tombée à genoux
Cette fois
Je suis tombée dans ton piège
Je traînais avec les garçons
Quand tu m'as battue

C'est arrivé un jour où je construisais avec hâte
Un joli petit château de sable loin des vagues
Et la pluie tomba

Tu es arrivé avec un sourire quand j'ai commencé à pleurer
J'ai dit que ça allait
Mais tu m'as dit de cesser mes bêtises

Cette fois tu m'as attrapée vive
J'avais la tête dans les nuages
Je pensais que personne ne pouvait m'attraper
Jusqu'à ce que tu me tires dans le dos

Une petite fille vînt et me prit par la main
Je n'avais pas le choix comme elle me dit qu'elle connaissait la voie
Une petite fille dit qu'elle voulait que je joue avec elle
Je n'avais pas le choix car elle me dit que nous serions en retard

OK, je n'étais pas OK
J'avais la tête dans les nuages
Je ne faisais rien jusqu'à ce que tu
me boulverses
Translation credits : translation added by la cacahuete and corrected by Tchabada

Comments for Aha translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid