song lyrics / The Cranberries / Linger translation  | FRen Français

Linger translation into French

Performer The Cranberries

Linger song translation by The Cranberries official

Translation of Linger from English to French

Si tu, si tu pouvais revenir
Ne le laisse pas brûler
Ne le laisse pas disparaître
Je suis sûr que je ne suis pas impolie
Mais c'est juste ton attitude
Ça me déchire
Ça gâche chaque journée

J'ai juré, j'ai juré que je serais vrai
Et chéri, toi aussi
Alors, pourquoi tu lui tenais la main ?
Est-ce là où on en est ?
Est-ce que tu me mentais pendant tout ce temps ?
Était-ce juste un jeu pour toi ?

Mais ça me tiens tellement à cœur
Tu sais que je suis folle de toi
Tu as pris le contrôle sur moi
Dois-tu le laisser traîner ?
Est-ce que tu es obligé, est-ce que tu es obligé, est-ce que tu es obligé de me faire vivre cette souffrance ?

Oh, j'ai pensé tant de belles choses de toi
Je pensais que rien ne pouvait mal tourner
Mais j'avais tort, j'avais tort

Si tu, si tu pouvais t’arranger
Essayer de ne pas mentir
Les choses ne seraient pas si confuses
Et je ne me sentirais pas si abusée
Mais tu as toujours su
Je veux juste être avec toi

Et ça me tiens tellement à cœur
Tu sais que je suis folle de toi
Tu as pris le contrôle sur moi
Dois-tu le laisser traîner ?
Est-ce que tu es obligé, est-ce que tu es obligé, est-ce que tu es obligé de me faire vivre cette souffrance ?

Et ça me tiens tellement à cœur
Tu sais que je suis folle de toi
Tu as pris le contrôle sur moi
Dois-tu le laisser traîner ?
Est-ce que tu es obligé, est-ce que tu es obligé, est-ce que tu es obligé de me faire vivre cette souffrance ?

Tu sais que je suis folle de toi
Tu as pris le contrôle sur moi
Dois-tu le laisser traîner ?
Est-ce que tu es obligé, est-ce que tu es obligé, est-ce que tu es obligé de me faire vivre cette souffrance ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Linger translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid