Translation of Say You Need Me from English to French
{Dis que tu as besoin de moi}
Je ne peux rien dire,
C'est seulement ce que tu veux,
Tu me prends tout quand tu étais tout ce dont j'avais besoin
C'est toujours plus vert, hey,
Quand ça marche juste bien
Tu dis que tu as toujours besoin de moi,
Mais c'est juste une perte de temps
Pourquoi es-tu assise, quand tout le monde bouge autour
Pourquoi es-tu assise, quand tout le monde bouge autour
Le temps me glisse entre les doigts,
Si je ne m'en vais pas je perds, je perds
Le son de chaque seconde qui passe,
Compte chaque nuit que nous avons partagé
Abandonne-le, laisse tout derrière
Rien ne passe au travers,
Tout semble juste trop tard
Il y a seulement tellement que tu puisses faire
Pour revenir vers moi,
C'est toute cette vie, hey,
Quelqu'un est toujours dans une impasse
Tu ne peux pas être certaine de,
Ce que tu veux laisser derrière
Pourquoi es-tu assise, quand tout le monde bouge autour
Pourquoi es-tu assise, quand tout le monde bouge autour
Le temps me glisse entre les doigts,
Si je ne m'en vais pas je perds, je perds
Le son de chaque seconde qui passe,
Compte chaque nuit que nous avons partagé
Abandonne-le, laisse tout derrière
Ce n'est pas facile,
Quand tu dis que tu as besoin de moi
Mes jambes veulent bouger mais ne savent pas comment
Avec une tête lourde, je me sens plombé
Puis mon coeur comment à foncer au travers de la foule
J'ai entendu ta voix, elle appelait
Et tu as dit, et tu as dis
Pourquoi es-tu assise, quand tout le monde bouge autour
Pourquoi es-tu assise, quand tout le monde bouge autour
Le temps me glisse entre les doigts,
Si je ne m'en vais pas je perds, je perds
Le son de chaque seconde qui passe,
Compte chaque nuit que nous avons partagé
Abandonne-le, laisse tout derrière
Le temps me glisse entre les doigts,
Si je ne m'en vais pas je perds, je perds
Le son de chaque seconde qui passe,
Compte chaque nuit que nous avons partagé
Abandonne-le, laisse tout derrière
Ce n'est pas facile,
Quand tu dis que tu as besoin de moi
Dis que tu as besoin de moi
Dis que tu as besoin de moi
Dis que tu as besoin de moi
Dis que tu as besoin de moi
Dis que tu as besoin de moi