song lyrics / The Blues Brothers / Jailhouse Rock translation  | FRen Français

Jailhouse Rock translation into Korean

Performer The Blues Brothers

Jailhouse Rock song translation by The Blues Brothers official

Translation of Jailhouse Rock from English to Korean

1. 교도소장이 카운티 감옥에서 파티를 열었어요
교도소 밴드가 와서 연주를 시작했죠
밴드는 신나게 연주했고, 감옥은 흔들리기 시작했어요
감옥에 갇힌 새들이 노래하는 걸 들어봤어야 했어요
록을 하자, 모두 록을 하자, 감옥 전체가
감옥 록에 맞춰 춤을 추고 있었어요

2. 스파이더 머피는 테너 색소폰을 연주했어요
리틀 조는 슬라이드 트롬본을 불고 있었죠
일리노이에서 온 드러머 소년은 쾅, 붐, 빵 소리를 냈어요
리듬 섹션 전체가 퍼플 갱이었어요
록을 하자, 모두 록을 하자, 감옥 전체가
감옥 록에 맞춰 춤을 추고 있었어요

3. 47번이 3번에게 말했어요
당신은 내가 본 가장 귀여운 죄수예요
당신과 함께라면 정말 기쁠 거예요
나와 함께 감옥 록을 춰요
록을 하자, 모두 록을 하자, 감옥 전체가
감옥 록에 맞춰 춤을 추고 있었어요

Instr.
4. 슬픈 자루는 돌 블록에 앉아 있었어요
구석에서 혼자 울고 있었죠
교도소장이 말했어요, 친구, 그렇게 소심해하지 마
파트너를 못 찾으면 나무 의자를 사용해
록을 하자, 모두 록을 하자, 감옥 전체가
감옥 록에 맞춰 춤을 추고 있었어요

5. 시프티 헨리가 버그스에게 말했어요, 제발
아무도 안 보고 있어, 지금이 탈출할 기회야
버그스가 시프티에게 돌아서서 말했어요, 안 돼
난 좀 더 머물면서 즐기고 싶어
록을 하자, 모두 록을 하자, 감옥 전체가
감옥 록에 맞춰 춤을 추고 있었어요

Schluss 감옥 록에 맞춰 춤을 추고 있었어요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc.

Comments for Jailhouse Rock translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid