song lyrics / The Bangles / Manic Monday translation  | FRen Français

Manic Monday translation into Portuguese

Performer The Bangles

Manic Monday song translation by The Bangles official

Translation of Manic Monday from English to Portuguese

Seis horas já
Eu estava bem no meio de um sonho
Eu estava beijando Valentino
Por um riacho italiano de azul cristalino
Mas eu não posso me atrasar
Porque então eu acho que simplesmente não vou ser paga
Estes são os dias
Quando você deseja que sua cama já estivesse feita

É apenas mais uma segunda-feira louca
Eu queria que fosse domingo
Porque esse é o meu dia de diversão
Meu dia que eu não preciso correr
É apenas mais uma segunda-feira louca

Tenho que pegar um trem cedo
Tenho que estar no trabalho às nove
E se eu tivesse um avião
Ainda assim não conseguiria chegar a tempo
Porque me leva tanto tempo
Só para descobrir o que vou vestir
Culpe o trem
Mas o chefe já está lá

É apenas mais uma segunda-feira louca
Eu queria que fosse domingo
Porque esse é o meu dia de diversão
Meu dia que eu não preciso correr
É apenas mais uma segunda-feira louca

Todas as minhas noites
Por que meu amante teve que escolher a noite passada
Para se soltar
(Noite passada, noite passada)
Não importa
Que eu tenho que alimentar nós dois
O emprego está em baixa
Ele me diz com sua voz de quarto
Vamos, querida, vamos fazer barulho
O tempo passa tão rápido
(Quando você está se divertindo)

É apenas mais uma segunda-feira louca
Eu queria que fosse domingo
Porque esse é o meu dia de diversão
Meu dia que eu não preciso correr
É apenas mais uma segunda-feira louca
Eu queria que fosse domingo
Porque esse é o meu dia de diversão
É apenas mais uma segunda-feira louca
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Universal Music Publishing Group

Comments for Manic Monday translation

Name/Nickname
Comment
Other The Bangles song translations
Eternal Flame
Manic Monday
If She Knew That She Wants
Walk Like An Egyptian
Walking Down Your Street (Indonesian)
Walking Down Your Street (Thai)
Walking Down Your Street (Chinese)
A Hazy Shade of Winter (Indonesian)
A Hazy Shade of Winter (Korean)
A Hazy Shade of Winter (Thai)
Hazy Shade of Winter (German)
Hazy Shade of Winter (Spanish)
Hazy Shade of Winter
Hazy Shade of Winter (Italian)
Hazy Shade of Winter (Portuguese)
A Hazy Shade of Winter (German)
A Hazy Shade of Winter (Spanish)
A Hazy Shade of Winter
A Hazy Shade of Winter (Italian)
A Hazy Shade of Winter (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid