song lyrics / The Band Perry / Mother Like Mine translation  | FRen Français

Mother Like Mine translation into French

Performer The Band Perry

Mother Like Mine song translation by The Band Perry

Translation of Mother Like Mine from English to French

{Une Mère Comme La Mienne}

Elle est le ciel qui détient les nuages
Elle est la femme de la maison
Une croyante aveugle en tout ce que j'ose être
Je n'ai pas trouvé d'endroit plus sûre
Que l'épaule de sa chemise de nuit blanche
Oh J'ai le meilleur et le pire d'elle en moi
Je la partagerai si je pouvais

Oh les guerres seraient terminées
Parce qu'elle nous aurait tous élevé comme des amis
Et personne ne se demanderait jamais si quelqu'un voulait d'eux
Nous marcherions sur de l'herbe plus verte
Et nos soucis seraient plus libres
Si le monde avait une mère comme la mienne

Elle est le grand amour de notre père
Elle est celle qu'il voulait le plus
Elle est la lumière à la fenêtre de la maison où j'ai grandi
Elle prend les appels tard le soir
Elle est la plus courageuse de nous tous

Oh les guerres seraient terminées
Parce qu'elle nous aurait tous élevé comme des amis
Et personne ne se demanderait jamais si quelqu'un voulait d'eux
Ce soir serait plus facile
Et nos rêves seraient tous plus profonds
Si le monde avait une mère comme la mienne

Ne part pas
Ne t'éloigne pas de moi
Oh je comprend
Elle est d'une grande aide
Mais je dois dire

Elle est le ciel qui détient les nuages
Elle est la femme de notre maison
Nous avons tous besoins d'elle
Mais personne plus que moi

Oh les guerres seraient terminées
Parce qu'elle nous aurait tous élevé comme des amis
Et personne ne se demanderait jamais si quelqu'un voulait d'eux
Nous marcherions sur de l'herbe plus verte
Et la vaisselle serai plus propre
Si le monde avait une mère comme la mienne

Oh comme la mienne
Translation credits : translation added by pomme_cassis_1080

Comments for Mother Like Mine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid