song lyrics / The Animals / The House of the Rising Sun translation |

The House of the Rising Sun translation into German

The House of the Rising Sun song translation by The Animals official

Translation of The House of the Rising Sun from English to German

Es gibt ein Haus in New Orleans
Man nennt es die Aufgehende Sonne
Und es war der Ruin von vielen armen Jungs
Und Gott, ich weiß, ich bin einer davon

Meine Mutter war eine Schneiderin
Sie nähte meine neuen blauen Jeans
Mein Vater war ein Glücksspieler
Unten in New Orleans

Das Einzige, was ein Glücksspieler jetzt braucht
Ist ein Koffer und ein Kofferraum
Und der einzige Moment, in dem er zufrieden sein wird
Ist, wenn er ganz betrunken ist

Oh Mutter, sag' deinen Kindern
Sie sollen nicht tun, was ich getan habe
Verbringt euer Leben in Sünde und Elend
Im Haus der Aufgehenden Sonne

Nun, ich stehe mit einem Fuß auf dem Bahnsteig
Den anderen Fuß auf dem Zug
Ich gehe zurück nach New Orleans
Um den Ball und die Kette zu tragen

Nun, es gibt ein Haus in New Orleans
Man nennt es die Aufgehende Sonne
Und es war der Ruin vieler armer Jungs
Und Gott, ich weiß, ich bin einer davon

Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS