song lyrics / The Animals / It's All Over Now, Baby Blue translation  | FRen Français

It's All Over Now, Baby Blue translation into French

Performer The Animals

It's All Over Now, Baby Blue song translation by The Animals official

Translation of It's All Over Now, Baby Blue from English to French

Tu dois partir maintenant
Prends ce dont tu as besoin, ce que tu penses qui durera
Mais quoi que ce soit que tu penses avoir besoin
Tu ferais mieux de le prendre vite

Là-bas se tient ton orphelin avec son fusil
Pleurant comme un feu dans le soleil

Attention, les saints arrivent
Et tout est fini maintenant, Baby Blue

L'autoroute est pour les joueurs, tu ferais mieux d'utiliser ton bon sens
Prends tout ce que tu as rassemblé par coïncidence
Le peintre les mains vides de tes rues
Dessine des motifs fous sur tes draps

Le ciel aussi maintenant tombe sur toi
Et tout est fini maintenant, Baby Blue
Tous tes marins mal de mer, ils rament vers la maison
Tes armées les mains vides, rentrent toutes à la maison
L'amant qui vient de sortir de ta porte
A pris toutes ses couvertures du sol

Le tapis aussi bouge sous toi
Et tout est fini maintenant, Baby Blue

Laisse tes pierres de gué derrière
Si quelqu'un t'appelle
Oublie les morts que tu as laissés derrière
Ils ne te suivront pas
Le vagabond qui frappe à ta porte
Se tient dans les vêtements que tu portais autrefois

Allume une autre allumette, allons recommencer à zéro
Parce que tout est fini maintenant, Baby Blue
Tout est fini maintenant, Baby Blue
Tout est fini, Baby Blue
Tout est fini, bébé
Baby Blue
Bébé, Baby Blue
Tout est fini Bébé, Baby Blue
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for It's All Over Now, Baby Blue translation

Name/Nickname
Comment
Other The Animals song translations
House Of The Rising Sun
The House of the Rising Sun
The House of the Rising Sun (Japanese)
Don't Let Me Be Misunderstood
I Believe To My Soul (German)
I Believe To My Soul (Spanish)
I Believe To My Soul
I Believe To My Soul (Indonesian)
I Believe To My Soul (Italian)
I Believe To My Soul (Korean)
I Believe To My Soul (Portuguese)
The House Of Rising Sun
I Believe To My Soul (Thai)
I Believe To My Soul (Chinese)
Don't Let Me Be Misunderstood (Portuguese)
The House of the Rising Sun (Indonesian)
The House of the Rising Sun (Korean)
The House of the Rising Sun (Thai)
The House of the Rising Sun (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid