song lyrics / The Animals / The House of the Rising Sun translation |

The House of the Rising Sun translation into Japanese

The House of the Rising Sun song translation by The Animals official

Translation of The House of the Rising Sun from English to Japanese

New Orleansには家がある
彼らはRising Sunと呼ぶ
それは沢山の貧しい奴らをダメにする場所だった
神よ、俺はそうだというのを知っている

俺の母親は裁縫職人だった
彼女は俺の新しいブルージーンズを縫った
俺の父親はギャンブラーだった
New Orleansで

今ギャンブラーが唯一必要なのは
スーツケースとトランク
彼が唯一満足するのは
切り札を出す時だけ

ああ、母親は子供たちに言う
俺がした事をするなと
罪と惨めな中で一生を過ごす
Rising Sunの家の中で

まあ、俺は片足をプラットフォームにかけて
もう一方の足は列車の上にあった
俺はNew Orleansに戻っていく
そのボールとチェーンを付けて

まあ、New Orleansには家がある
彼らはRising Sunと呼ぶ
それは沢山の貧しい奴らをダメにする場所だった
神よ、俺はそうだというのを知っている

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS