song lyrics / The All American Rejects / Poison translation  | FRen Français

Poison translation into French

Performer The All American Rejects

Poison song translation by The All American Rejects

Translation of Poison from English to French

{Poison}

Tu étais si jeune et je suppose que je suis vieux
Ouvre les yeux je garde les miens fermés
Je préfère rester debout et tu prends ton siège
Je serais largement éveillé, tu seras endormie

Et tu tomberas dans un trou
C'est la seule place que nous avons tous les deux maintenant
Tu me prendrais avec toi si tu pouvais mais je ne voudrais pas
Je suppose que quelque fois nous trouverons d'autres esprits
Pour trouver une meilleure route

Je ne peux être pensif, tu ne peux être si sûre
Tu seras le poison, tu seras l'antidote
Je suis seul la journée, je suis vivant néanmoins
Et quand tu fais vraiment le pire, on dirait le meilleur

Et tu tomberas dans un trou
C'est la seule place que nous avons tous les deux maintenant
Tu me prendrais avec toi si tu pouvais mais je ne voudrais pas
Je suppose que quelques fois nous trouverons d'autres esprits
Pour trouver une meilleure route

Et tu tomberas dans un trou
C'est la seule place dans le monde que nous avons maintenant
Tu me prendrais avec toi si tu pouvais
Si tu pouvais je perdrais tout

[Nanananana]
Ne peux-tu pas voir les fontes de visage
Comme les pluies de soleil de leurs yeux
[Nanananana]
Continues et garde ta tête
Avec les cœurs que tu accroches derrière

Regarde le tien
Regarde dans le miroir ne vois-tu pas un mensonge
Que tu te dis à toi-même encore une millième fois
[Dis à toi-même encore une millième]
Et la vérité qui nous fait rire te fera pleurer
Tu veux mourir? Non

Alors tu tombes dans un trou
C'est la seule place où nous sommes maintenant
Tu me prendrais avec toi si tu pouvais mais je ne voudrais pas
Parce que quelque fois nous prendrons tous les deux nos esprits
Pour trouver une meilleure route
Translation credits : translation added by Liliandthemusic

Comments for Poison translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid