song lyrics / The All American Rejects / Mona Lisa translation  | FRen Français

Mona Lisa translation into French

Performer The All American Rejects

Mona Lisa song translation by The All American Rejects

Translation of Mona Lisa from English to French

{Mona Lisa ( quand le monde chute)}

Voici une autre pitié
Il y a une autre chance
Tu as essayé d'apprendre une leçon
Mais tu n'y arrive pas

Si nous pourrions brûler une ville
Et si le futur se terminait rapidement
Sans un changement dans nos vies nous ne dureront jamais
On va trop vite

Tu peux t'asseoir près de moi lorsque le monde tombe
Si cela n'est pas important lorsque il se met juste à tourner
Nous n'avons pas besoin de nos sacs
Et nous pouvons quitter la ville
Tu peux t'asseoir près de moi lorsque le monde chute

Que pouvons-nous faire de mieux ?
Quand saurons-nous ?
Un homme dit de l'autre coté du trottoir à la foule

Si vous pouvez changer le temps
Si vous avez voulu être vous-même
Et si vous ne pouvez pas
Je devine que nous tous avons besoin d'aide
Parce que j'ai besoin d'aide

Tu peux t'asseoir près de moi lorsque le monde tombe
Si cela n'est pas important lorsque il se met juste à tourner
Nous n'avons pas besoin de nos sacs
Et nous pouvons quitter la ville
Tu peux t'asseoir près de moi lorsque le monde chute

Nous disons,
Nous faisons,
Des mensonges, la vérité
Et tout ce dont j'ai besoin est à côté de moi

On va trop vite

Tu peux t'asseoir près de moi lorsque le monde tombe
Si cela n'est pas important lorsque il se met juste à tourner
Tu es une reine
Je serai ton clown (bouffon)
Tu peux t'asseoir près de moi lorsque le monde chute
Translation credits : translation added by TiTe_EtOilE and corrected by TiTe_EtOilE

Comments for Mona Lisa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid