Translation of Beekeeper's Daughter from English to French
{Fille D'Apiculteur}
J'ai été connu de mille manières différentes
Étouffé une centaine de coeurs dans la moitié de chacun de ces jours
Oh non, je pense que oui
Et je suis tellement perdu dans cette ville
Vous, les filles moches, vous avez toutes l'air si jolies, c'est vrai
Que suis-je censé faire ?
Je continue à m'écarter de toi
Regarde par ta fenêtre
Que voies-tu ?
Tu ne me voies pas
Tu es une jolie petite fleur
Je suis un peu une abeille occupée
Chérie, c'est tout ce que tu as besoin de voir
Je peux te prendre pour une heure
Mais après je devrai te laisser
Chéri, je sais que tu m'attendras
Laaadadadadaaa
Tu es tout seule mais tu comprends
Que nous sommes trop jeunes pour commencer à faire des plans en vert
La monogamie ne fait pas parti de moi
Et je sais que ma ligne n'est qu'un péché
Quand je te jure que je vais le faire à nouveau
Je ne me fais pas d'amis
Je voulais juste t'attendre
Là, derrière ta fenêtre
Que voies-tu ?
Tu ne me voies pas
Tu es une jolie petite fleur
Je suis un peu une abeille occupée
Chérie, c'est tout ce que tu as besoin de voir
Je peux te prendre pour une heure
Mais après je devrai te laisser
Chéri, je sais que tu m'attendras
Laaadadadadaaa
Ladadadaadadadadaaa
(Tu as) tiré des photo l'autre jour
(N'est-ce pas mignon?)
Tu n'as pas grand-chose à dire
(Parce que tu ne partirais même pas)
Parce que je sais que tu as dit
"Mieux vaut que je reste seule
Et mieux vaut mourir"
Je veux juste que tu m'attendes ici
Regarde par ta fenêtre
Que voies-tu ?
Tu ne me vois pas
Allez, allez, allez
Sale petite fleur
Je suis une petite abeille occupée
Chérie, c'est tout ce que tu as besoin de voir
Je peux te prendre pour une heure
Peut-être deux, voire trois
Chérie, je sais que tu m'attendras
Laaadadadadaaa
Ladadadaadadadadaaa
Chérie, c'est tout ce que tu dois te dire