Translation of 40 Steps from English to French
{40 Marches}
Lumière douce, silence total
Tellement fatigué de prendre la table près de la porte
La table près de la porte
Ré-assis toi dans le feu
Seulement aussi stable que ça voudra le montrer
Si je choisis de le montrer
Mais où étais-tu cette nuit-la ?
Quand j'étais...
Eh bien, je sens que c'est une explosion
Personne d'autre ne pourra jamais vraiment savoir
Je te suivrai partout
Tu dis que tu ne crois pas en la science
Tu as toujours peur de ce que tu ne peux pas contrôler
Je te suivrai partout
Mais où étais-tu cette nuit-la ?
Quand j'étais...
[Refrain]
Quand je cherchais une réponse
Que tu n'aurais probablement pas dû savoir
Eh bien, on dirait que des flammes m'entourent ici
Quand tu appelais avec ta question
Quand tout ce que j'avais besoin de savoir
Eh bien, on dirait que des flammes m'entourent ici
Pas gardé et trop cafféiné
J'ai marché les 40 marches jusqu'à la lune
Tu m'as rencontré
Tu dis que tu ne crois pas en la science
Tu as toujours honte de ce que tu veux perdre
Je te suivrai partout
Mais où étais-tu cette nuit-la ?
Quand j'étais...
[Refrain]
Quand je cherchais une réponse
Que tu n'aurais probablement pas dû savoir
Eh bien, on dirait que des flammes m'entourent ici
Quand tu appelais avec ta question
Quand tout ce que j'avais besoin de savoir
Eh bien, on dirait que des flammes m'entourent ici
Alors c'est ça (x2)
Alors c'est le silence
Alors c'est le silence que nous sommes devenus
Ca n'a jamais été tout à fait
Ca n'a jamais été tout à fait fini
Ca n'a jamais été tout à fait fini dans le chagrin
[Refrain]
Quand je cherchais une réponse
Que tu n'aurais probablement pas dû savoir
Eh bien, on dirait que des flammes m'entourent ici
Quand tu appelais avec ta question
Quand tout ce que j'avais besoin de savoir
Eh bien, on dirait que des flammes m'entourent ici