song lyrics / Team BS / Pas De Chance translation  | FRen Français

Pas De Chance translation into German

Performer Team BS

Pas De Chance song translation by Team BS official

Translation of Pas De Chance from French to German

Wie oft werden deine Träume mitten im Flug sterben?
Es ist Pech, es ist Pech
Wie oft wirst du den Boden essen?
Es ist Pech, es ist Pech

Und wenn du Millionen von Lächeln begegnest
Auf deinem Weg, manchmal, ist die Zukunft besser
Ohne Reue, ohne Angst, wenn Liebe heilen kann
All diese Wunden, all diese Wunden

Man hat mich bestohlen, ich habe zurückgeschlagen, ich bin am Ende eingekerkert
Bis zur High School, kein Abschluss, obwohl ich engagiert war
Ich drehe dir nicht die andere Wange zu, also fällt es mir schwer, meine Ehre zu verletzen
Ziellinie oder Startfeld, frag Fabrice Eboué
Es ist Pech, wenn die Schulden unser Glück zerstört haben
Es ist Pech, wenn ich nur bei meinen Followern Liebe finde
Es ist Pech, an diesem Tag war der Richter schlecht gelaunt
Es ist Pech, weil die Hoffnung nicht mehr leuchten will
Ich sah das Glück am Horizont, ich bin von den Grauen blockiert
Du hast meine Gefühle neu formuliert, ich bin von den Schreien blockiert
Ich beiße das Leben mit vollen Zähnen, andere träumen von einer Handvoll Reis
Wir sehen rot, obwohl der Himmel so weit das Auge reicht grau ist

Und wenn du Millionen von Lächeln begegnest
Auf deinem Weg, manchmal, ist die Zukunft besser
Ohne Reue, ohne Angst, wenn Liebe heilen kann
All diese Wunden, all diese Wunden

Han, die ganze Nacht im Studio, die Augen, wie die Eier, sind umrandet
Ich werde Überstunden machen, Drogen verkaufen, eingesperrt enden
Ich spielte Gitarre, weil mein Leben nicht nur an einem Faden hing
Mein Bauch machte Geräusche, aber wie konnte ich still bleiben?
Als Kind träumte ich davon, abzuhauen, die Regen-Té zu verlassen
Zu viel zerbröckeln, den Großen folgen und klettern wollen
Zu viele schlechte Entscheidungen treffen, möge Gott mir vergeben
Das Gute, das Böse, das Schlechte, das Gute, Widersprüche, Slaloms

Ich bin der Letzte in der Familie, erzogen von einer alleinerziehenden Mutter
Eingesperrt in einer Symphonie, ich brauche einen Schlüssel in G
Drive-bys, verlorene Kugeln, es ist Pech
Geh nicht schneller als die Musik, du kennst keinen Tanzschritt
Mein Herz ist kaputt, und das ohne Schweißen
Boxer stecken alle Schläge ein, aber nicht die harten
Rostige Tränen, enger Hals, löchrige Taschen
Eltern gebunden, Schwestern betrunken, Brüder eingekerkert
Es ist Pech, wenn ich ein kleiner Frechdachs bin
Das Ende wird traurig sein, füge kleine Violinengeräusche hinzu
Von Hass umgeben, von Gewalt erzogen
Das Glück erleuchtet Afrika, die Armut schließt die Fensterläden

Und wenn du Millionen von Lächeln begegnest
Auf deinem Weg, manchmal, ist die Zukunft besser
Ohne Reue, ohne Angst, wenn Liebe heilen kann
All diese Wunden, all diese Wunden

Wie oft werden deine Träume mitten im Flug sterben?
Es ist Pech, es ist Pech
Wie oft wirst du den Boden essen?
Es ist Pech, es ist Pech
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for Pas De Chance translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid