song lyrics / Tamino / A DROP OF BLOOD translation  | FRen Français

A DROP OF BLOOD translation into French

Performer Tamino

A DROP OF BLOOD song translation by Tamino official

Translation of A DROP OF BLOOD from English to French

J'ai vu les arbres
Au cœur de la tempête
Dans les cieux les plus clairs
Je les ai vus respirer
Je les ai vus tomber
Je les ai vus voler

La douce brise qui agite leur couronne
Provient de la tempête qui les abat
Oh, puissions-nous nous battre
Et puissions-nous valser
Et puissions-nous trouver l'harmonie
Comme le vent et l'arbre

J'ai vu la mer
Donner un foyer aux hommes
Et les noyer aussi
Je l'ai vue guider
Les hommes vers la rive
Pour recommencer

Mais ce n'est jamais long avant
Qu'une vieille aspiration se lève pour
Les nuits berçantes
L'appel de la sirène
Laisse-moi toujours revenir à toi
Comme les marins à la mer

Un jour je suis tombé
Et je me suis cassé le poignet
Allongé immobile sur le sol
Les fourmis transportaient de petites brindilles
Sur ma main immobile
Des enfants autour se moquaient de moi
Pourtant je n'entendais aucun son
Puis, lorsqu'ils ont commencé à me donner des coups de pied dans le dos
Je me suis enfoncé dans le sable

Profondément, je me suis enfoncé profondément
Jusqu'à ce que je fasse partie de tout
Et dans un grain de sable, j'ai vu la paix en terre sainte
Et je t'ai vu juste devant moi
Poussière sacrée sans forme, rayonnant de lumière et de confiance
Couvrant tout mal à l'ombre
Puis dans une goutte de sang
J'ai vu des guerres être menées pour le bien
Et je t'ai vu faire place à la vérité de l'homme

Juste pour un moment
Bien que juste assez
Pour perdre ma jeunesse
À partir de ce jour
J'ai été corrompu

Car j'ai gardé la foi
Et j'ai frappé à sa porte
Pour te revoir une fois de plus
Suppliant de ne jamais dire la vérité
Plus que je ne parle de toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JO FRANCKEN, PIETERJAN MAERTENS, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for A DROP OF BLOOD translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid