song lyrics / System Of a Down / Tentative translation  | FRen Français

Tentative translation into Portuguese

Performer System Of a Down

Tentative song translation by System Of a Down official

Translation of Tentative from English to Portuguese

Superstição levando todos nós para um passeio
Mente dominada pelos sinais do certo
As bombas estão caindo acima de nossas cabeças sem visão
Enquanto você está falando todo distante, então nos diga

Para onde você está indo?
Para o fundo
Você nos ouve?
Estamos apodrecendo

Estamos descendo
Em uma espiral para o chão
Ninguém
Ninguém vai nos salvar agora

As cerimônias mataram as religiões, pois elas fornecem
Os confortos mascarados para os delirantes, todos estão com medo
A cabeça do verdadeiro crente foi banhada à luz do sol
Enquanto você está andando todo distante, então nos diga

Para onde você está indo?
Para o fundo
Você nos ouve?
Estamos apodrecendo

Estamos descendo
Em uma espiral para o chão
Ninguém
Ninguém vai nos salvar agora
Nem mesmo Deus
Ninguém nos salvou
Ninguém vai nos salvar

Para onde você espera que nós vamos quando as bombas caírem?
Ah-ah
Para onde você espera que nós vamos quando as bombas caírem?
Para onde você espera que eles vão quando as bombas caírem?
Para onde você espera que nós vamos quando as bombas caírem?

Superstição levando todos nós para um passeio
Mente dominada pelos sinais do certo
As bombas estão caindo acima de nossas cabeças sem visão
Enquanto você está falando todo distante
Distante, distante, distante, distante

Descendo
Em uma espiral para o chão
Ninguém
Ninguém vai nos salvar agora (nem mesmo Deus)
Ninguém nos salvou
Ninguém nos salvou
Ninguém nos salvou
Ninguém vai nos salvar agora

Para onde você espera que nós vamos quando as bombas caírem?
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Tentative translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid