song lyrics / System Of a Down / Tentative translation  | FRen Français

Tentative translation into German

Performer System Of a Down

Tentative song translation by System Of a Down official

Translation of Tentative from English to German

Aberglaube nimmt uns alle auf eine Fahrt
Verstand übernommen von den Zeichen des Rechten
Die Bomben fallen über uns ohne Sicht
Während du ganz losgelöst redest, also sag uns

Wohin gehst du?
Zum Grund
Hörst du uns?
Wir verrotten

Wir gehen unter
In einer Spirale zum Boden
Niemand
Niemand wird uns jetzt retten

Zeremonien haben Religionen getötet, denn sie bieten
Die maskierten Trost für Wahnvorstellungen, sie sind alle in Angst
Der wahre Gläubige wurde in Sonnenlicht gebadet
Während du ganz losgelöst gehst, also sag uns

Wohin gehst du?
Zum Grund
Hörst du uns?
Wir verrotten

Wir gehen unter
In einer Spirale zum Boden
Niemand
Niemand wird uns jetzt retten
Nicht einmal Gott
Niemand hat uns gerettet
Niemand wird uns retten

Wohin erwartest du, dass wir gehen, wenn die Bomben fallen?
Ah-ah
Wohin erwartest du, dass wir gehen, wenn die Bomben fallen?
Wohin erwartest du, dass sie gehen, wenn die Bomben fallen?
Wohin erwartest du, dass wir gehen, wenn die Bomben fallen?

Aberglaube nimmt uns alle auf eine Fahrt
Verstand übernommen von den Zeichen des Rechten
Die Bomben fallen über uns ohne Sicht
Während du ganz losgelöst redest
Losgelöst, losgelöst, losgelöst, losgelöst

Wir gehen unter
In einer Spirale zum Boden
Niemand
Niemand wird uns jetzt retten (nicht einmal Gott)
Niemand hat uns gerettet
Niemand hat uns gerettet
Niemand hat uns gerettet
Niemand wird uns jetzt retten

Wohin erwartest du, dass wir gehen, wenn die Bomben fallen?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Tentative translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid