song lyrics / System Of a Down / Metro translation  | FRen Français

Metro translation into French

Performer System Of a Down

Metro song translation by System Of a Down official

Translation of Metro from English to French

Je suis seul, assis avec mon verre brisé
Mes quatre murs me suivent à travers mon passé
J'étais dans un train pour Paris, j'ai émergé sous la pluie de Londres
Et toi, tu m'attendais là, nageant à travers des excuses

Je me souviens avoir cherché les mots parfaits
J'espérais que tu pourrais changer d'avis
Je me souviens du soldat debout à côté de moi
Voyageant dans le métro

Je souriais quand tu as pris ma main
Nous avons vu la lune, nous avons parlé en France
Tu étais au-delà des mots superficiels
Des années ont passé et je souffre toujours
Tu étais au-delà des mots superficiels
Des années ont passé et je souffre toujours
Je peux te voir maintenant, souriant alors que je m'éloignais
Désolé

Je me souviens de la lettre froissée dans ma main
"Je t'aime toujours" remplissait mes yeux
Je me souviens de la nuit où nous avons marché le long de la Seine
Voyageant dans le métro

Je me souviens d'un sentiment qui m'envahissait
Le soldat s'est retourné, puis s'est éloigné
Va te faire foutre pour m'avoir aimé
Voyageant dans le métro
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Divo TV Private Limited, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Metro translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid