Translation of A.D.D. (American Dream Denial) from English to French
Nous avons combattu vos guerres de tout notre cœur
Vous nous avez renvoyés en morceaux
Vous avez pris nos volontés avec la vérité que vous avez volée
Nous offrons des prières pour votre âme perdue depuis longtemps
Le reste est une lutte de pouvoir injustifiable
Égotiste
Aux dépens du rêve américain
Du rêve américain, du rêve américain
Nous nous fichons de votre monde
Avec tous vos profits mondiaux et toutes vos perles précieuses
Nous nous fichons de votre monde
Maintenant, maintenant
Nous nous foutons de votre monde
Avec tous vos profits mondiaux et toutes vos perles précieuses
Nous nous foutons de votre monde
Maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant
Il n'y a pas de drapeau assez grand
Pour cacher la honte d'un homme menotté
Vous avez changé les panneaux puis vous avez fermé leurs stores
Vous avez changé les chaînes et vous avez changé leurs esprits
Le reste est une lutte de pouvoir injustifiable
Égotiste
Aux dépens du rêve américain
Du rêve américain, du rêve américain
Nous nous fichons de votre monde
Avec tous vos profits mondiaux et toutes vos perles précieuses
Nous nous fichons de votre monde
Maintenant, maintenant
Nous nous foutons de votre monde
Avec tous vos profits mondiaux et toutes vos perles précieuses
Nous nous foutons de votre monde
Maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant
Pas de drapeau assez grand
Honte sur les hommes menottés
Fermez leurs stores
Le reste est une lutte de pouvoir injustifiable
Égotiste
Aux dépens du rêve américain
Du rêve américain, du rêve américain
Nous nous fichons de votre monde
Avec tous vos profits mondiaux et toutes vos perles précieuses
Nous nous fichons de votre monde
Maintenant, maintenant
Nous nous foutons de votre monde
Avec tous vos profits mondiaux et toutes vos perles précieuses
Nous nous foutons de votre monde
Maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant-maintenant-maintenant-maintenant