song lyrics / Sufjan Stevens / Video Game translation  | FRen Français

Video Game translation into German

Performer Sufjan Stevens

Video Game song translation by Sufjan Stevens official

Translation of Video Game from English to German

Ich möchte nicht dein persönlicher Jesus sein
Ich möchte nicht in dieser Flamme leben
Irgendwie möchte ich mein eigener Gläubiger sein
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
Ich möchte nicht das Zentrum des Universums sein
Ich möchte nicht Teil dieser Schande sein
Irgendwie möchte ich mein eigener Erlöser sein
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen

Es ist mir egal, ob alle anderen darauf stehen
Es ist mir egal, ob es ein populärer Refrain ist
Ich möchte keine Marionette in einem Theater sein
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
Du möchtest nicht derjenige sein, der dafür bezahlen muss
Du möchtest nicht derjenige sein, der sich ändern muss
Alles, was du willst, ist das, was der Lebenslauf dir sagt
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen

Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte einfach nur weg)
Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen

Ich möchte dich nicht lieben, wenn du es nicht annimmst
Ich möchte die Welt nicht auf diese Weise retten
Ich möchte nicht dein persönlicher Jesus sein
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
Ich möchte den Teufel nicht auf ein Podest stellen
Ich möchte die Heiligen nicht in Ketten legen
Ich möchte mein Leben nur ein bisschen einfacher machen
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen

Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
(Ich möchte einfach nur weg)
Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
(Ich möchte einfach nur weg)
Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
(Ich möchte einfach nur weg)
Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen

Ich möchte nicht dein Julius Caesar sein
Ich möchte nicht, dass es so endet
Aber irgendwie musst du das Verfahren befolgen
Also spiel ruhig dein Videospiel

Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
(Ich möchte einfach nur weg)
Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
(Ich möchte einfach nur weg)
Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
(Ich möchte einfach nur weg)
Ich möchte nicht spielen, ich möchte nicht spielen
(Ich möchte nicht spielen)
Ich möchte dein Videospiel nicht spielen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Video Game translation

Name/Nickname
Comment
Other Sufjan Stevens song translations
Mystery of Love
The Hidden River of My Life
Fourth of July
Death With Dignity
The Only Thing
Goodbye Evergreen
Visions of Gideon
Visions of Gideon (Japanese)
For The Widox In Paradise, For The Fatherless In Ypsilanti
So You Are Tired (German)
So You Are Tired (Spanish)
Fourth of July (Italian)
So You Are Tired
So You Are Tired (Italian)
So You Are Tired (Portuguese)
Futile Devices (German)
Futile Devices (Spanish)
Futile Devices
Futile Devices (Italian)
Futile Devices (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid