song lyrics / Sufjan Stevens / Futile Devices translation  | FRen Français

Futile Devices translation into French

Performer Sufjan Stevens

Futile Devices song translation by Sufjan Stevens official

Translation of Futile Devices from English to French

Cela fait longtemps, très longtemps que j'ai mémorisé ton visage
Cela fait quatre heures maintenant que je me promène dans ton lieu
Et quand je dors sur ton canapé, je me sens très en sécurité
Et quand tu apportes les couvertures, je couvre mon visage
Je t'aime
Je t'aime

Et quand tu joues de la guitare, j'écoute le bourdonnement des cordes
Le métal vibre sous tes doigts
Et quand tu fais du crochet, je me sens hypnotisé et fier
Et je dirais que je t'aime, mais le dire à haute voix
C'est difficile alors je ne le dirai pas du tout
Et je ne resterai pas très longtemps
Mais tu es la vie dont j'avais besoin tout ce temps
Je pense à toi comme à mon frère
Bien que cela semble stupide
Et les mots sont des dispositifs futiles
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Futile Devices translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid