song lyrics / Sufjan Stevens / For The Widox In Paradise, For The Fatherless In Ypsilanti translation  | FRen Français

For The Widox In Paradise, For The Fatherless In Ypsilanti translation into French

Performer Sufjan Stevens

For The Widox In Paradise, For The Fatherless In Ypsilanti song translation by Sufjan Stevens

Translation of For The Widox In Paradise, For The Fatherless In Ypsilanti from English to French

{Pour la veuve au paradis, pour l'orphelin en Ypsilanti}

Je vous ai appellé, enfants. Je t'ai appelé, fils.
Qu'est-ce qui est là pour me répondre si je suis le seul ?
Le jour se lève au paradis, le jour se lève dans la lumière.
Dois-je encore obéir, dois-je encore inviter ?
S'il n'y a rien à dire, s'il n'y a rien à faire,
S'il n'y a plus d'autres manières, je ferai tout pour toi.

J'ai été couvert d'embarras.
J'ai été couvert de vin.
Si tu avais une part de moi, aurais-tu pris ton temps ?
Même si je reviens, même si je meurs
Y aurait-il une idée pour remplacer ma vie ?

Comme un père à impressionner;
Comme les vêtements de deuils d'une mère,
Même si tu fais du désordre, je ferai tout pour toi.

Je t'ai appelé, prêtre; je t'ai appelé, fils.
Si tu as un père ou si tu n'en as pas.
Je ferai tout pour toi. J'ai tout fait pour toi.
Translation credits : translation added by jukebox3

Comments for For The Widox In Paradise, For The Fatherless In Ypsilanti translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid