Translation of Hello Stranger from Korean to English
The moment our eyes met
I felt it
Moving on its own
Movin', movin', movin', movin', movin'
As the distance (distance) decreases
Thoughts (thoughts) increase
What kind of feeling is this
My heart is full of question marks
No one around
Your image becomes clearer
Everything blurs
Except for you, this street is painted hazy
Who on earth are you, I'm full of curiosity
I feel drawn to you without knowing why
Not spinning around, straight ahead unconsciously
Walking without thinking
Ah, a new wind is blowing (blowing)
Where did it come from
It's unfamiliar but not cold
Before I know it, my feet move following the wind
Taking my hands out of my pockets, ay
Hello stranger, I'm getting more drawn
Drawn, drawn, drawn, getting closer
Without any thought, to you
Getting more curious (eh oh) more and more
Why is this happening, who are you
Stranger
Hello hello hello hello hello (stranger)
Na na na na na na
Na na na na na na
Closer
New, new, new, new, new
Hello stranger, who are you (eh)
I can see in you
Things I didn't have
Shouting into the void
I shout towards you
Things that weren't there before
When you weren't around
This feeling and emotion, every moment
My heart is full of exclamation marks
No one around
Your image becomes clearer
Everything blurs
Except for you, this street is painted hazy
Something's different, I don't know exactly
The approaching light seems to be you
Even if I turn my eyes, the afterimage remains
You don't disappear from my sight, who on earth are you
Ah (ah) following the new wind (following) my feet move
Taking my hands out of my pockets, ay
Hello stranger, I'm getting more drawn
Getting closer
Without any thought, to you
Getting more curious (eh oh) more and more
Why is this happening, who are you, eh
Even if I close my eyes, I see you
Even if I cover my ears, I hear you
Even if it's not certain
I don't know what it is
We are heading towards each other
Getting closer
Ay, hello stranger, I'm getting more drawn
Drawn, drawn, drawn
Getting closer
Without any thought, to you
Getting more curious (eh oh) more and more
Why is this happening, who are you, eh
Stranger
Hello hello hello hello hello
Na na na na na na
Na na na na na na
Closer
New, new, new, new, new
Hello stranger, who are you, eh