song lyrics / Stratovarius / Castles In The Air translation  | FRen Français

Castles In The Air translation into French

Performer Stratovarius

Castles In The Air song translation by Stratovarius

Translation of Castles In The Air from English to French

{Châteaux dans l'air}

Quand le jour transformé en nuit
Quand les étoiles à court de lumière
Serez-vous là à chanter ma chanson
J'appelle votre nom
Pour peut-être protéger la flamme
Parce que la nuit est sombre et longue

Dans le royaume du visible
Dans le royaume du soleil
C'était un homme qui a vu au fil des années
Il était toujours en fuite

Et le compte à rebours rapide pour tout le monde
Temps du Père remporte toutes les courses
Et le royaume du soleil la décoloration
Ça va passer sans laisser de trace

Nos châteaux en l'air
Nous les construisons dans le désespoir
Mais peut-être qu'il n'y a personne pour répondre à votre prière
Nos châteaux en l'air
Nous les construisons dans le désespoir
Mais vous pouvez m'aider à sourire à cette route qui ne mène nulle part

Il y a un petit trou noir dans mon coeur
Et c'est juste de votre taille
Et la route continue toujours plus
Et nous nous tournerons vers la poussière

Tenir à espérer contre l'espérance
Alors que fait rage le silence dessus
Nous aimerions essayer de protéger la flamme
Bien que nous grimpons à une corde brûlante

Nos châteaux en l'air
Nous les construisons dans le désespoir
Mais peut-être qu'il n'y a personne pour répondre à votre prière
Nos châteaux en l'air
Nous les construisons dans le désespoir
Mais vous pouvez m'aider à sourire à cette route qui ne mène nulle part

Quand le jour transformé en nuit
Quand les étoiles à court de lumière
Serez-vous là à chanter ma chanson
J'appelle votre nom
Pour peut-être protéger la flamme
Parce que la nuit est sombre et longue
Translation credits : translation added by fairytail_souleater

Comments for Castles In The Air translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid