song lyrics / Steve Lacy / Bad Habit translation  | FRen Français

Bad Habit translation into Japanese

Performer Steve Lacy

Bad Habit song translation by Steve Lacy official

Translation of Bad Habit from English to Japanese

君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに
知っていれば良かったのに
君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに
知っていれば良かったのに
君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに

君は何を ooh, uh 君は何をしているの?
行動に移せた、行動に移せたのに
君と一緒にいると知っていたら
追いかけるのは遅いかい?

俺は舌を噛む、悪い癖だ
刺されなかったのが何となくイラつく
君は俺にはもったいないと思った、愛しい人
決して俺に時間をくれなかった、愛しい人
いいよ、物事は起きる
確かな理由があってね yeah

知っていれば良かったのに
君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに (知っていれば良かったのに)
知っていれば良かったのに (oh)
君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに
知っていれば良かったのに (yeah)
君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに (oh)
知っていれば良かったのに
君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに

言ってくれよ (お願いだ、言ってくれよ)
君がまだ望むなら
君が俺に構わなければ良かったのに
知りたいんだ (知りたいんだ)

Uh 俺の悪い癖のように君の舌を噛んでもいいかい?
パスしようとしてもいいかい?
いいや、君は俺にはもったいなくなんかない、愛しい人
君が俺の元に戻って来るなんておかしいね、愛しい人
いいよ、物事は起きる
無視出来ないような理由があってね yeah

知っていれば良かったのに
君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに
知っていれば良かったのに (知っていれば良かったのに)
君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに (oh)

ふたご座を驚かせることは出来ない (知っていれば良かったのに)
俺はどこにでもいる、寄り目になって (君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに)
今君は戻って来て、俺は決められない (知っていれば良かったのに)
もし俺が決めて、君が招待されたら (君が俺を欲しがっていると知っていれば良かったのに)
君はいつも俺を驚かせる方法を知っている
ふざけて、口ごもる
俺はその気になって、乱暴に扱う
そして続ける、でも俺は隠れない
君は俺を強く掴む、見つけたものが何か知ってるから
それはビスケットとグレイビーだ、ベイビー

ふたご座を驚かせることは出来ない
でもそれはビスケットとグレイビーだ、ベイビー
君が戻って来るのは知っていた
だってビスケットとグレイビーだから、ベイビー
モールの裏でヤろう、狂ったように
愚かになって、クレイジーになって、ベイビー
最後まで俺は君の心の中にいるよ
君は俺を恋しがるさ、求めないで、ベイビー
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Bad Habit translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid