song lyrics / Stand High Patrol / Boat People translation  | FRen Français

Boat People translation into Thai

Performer Stand High Patrol

Boat People song translation by Stand High Patrol official

Translation of Boat People from English to Thai

คนรวยข้ามพรมแดน
แต่คนจนไม่สามารถ
คนรวยข้ามพรมแดน
แต่คนจนไม่สามารถ

โชคดีถ้าคุณมีพาสปอร์ต
คุณไปถึงสนามบินที่ใกล้ที่สุด
นี่ไม่เหมือนกับคนบนเรือ
คนจนทำการกระโดด
ถ้าคุณโชคดีคุณจะเป็นอิสระ
ถ้าไม่คุณไม่สามารถออกจากประเทศของคุณได้
นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนี่คือความจริง
นี่คือราคาของเสรีภาพ

คนรวยข้ามพรมแดน
และคนจนไม่สามารถ
คนรวยข้ามพรมแดน
และคนจนไม่สามารถ

ไม่สามารถ, ไม่สามารถ, ไม่สามารถ, ไม่สามารถ
และคนจนไม่สามารถ
และคนจนไม่สามารถ

มีเรือลำเล็ก
ออกจากท่าเรือคืนนี้
มีเรือลำเดียว
ออกจากท่าเรือคืนนี้
ในอ่าวฝนกำลังตก
และลมจากทิศตะวันตกกำลังพัด
เรือลำเล็กใช่ออกเดินทาง
เมื่อพายุมา
และเรือกำลังแล่นข้ามคลื่น
ออกจากอ่าวเย็นนี้
ภายในเรือมีชายจนสามคน
และเด็กและภรรยากำลังร้องไห้

คนรวยข้ามพรมแดน
และคนจนไม่สามารถ
คนรวยข้ามพรมแดน
และคนจนไม่สามารถ

โชคดีถ้าคุณมีพาสปอร์ต
คุณไปถึงสนามบินที่ใกล้ที่สุด
นี่ไม่เหมือนกับคนบนเรือ
คนจนทำการกระโดด
ถ้าคุณโชคดีคุณจะเป็นอิสระ
ถ้าไม่คุณไม่สามารถออกจากประเทศของคุณได้
นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนี่คือความจริง
นี่คือราคาของเสรีภาพ

คนรวยข้ามพรมแดน
และคนจนไม่สามารถ
คนรวยข้ามพรมแดน
และคนจนไม่สามารถ

ไม่สามารถ, ไม่สามารถ, ไม่สามารถ, ไม่สามารถ
และคนจนไม่สามารถ
และคนจนไม่สามารถ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Boat People translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid