song lyrics / Soprano / J'ai Encore Rêvé De Toi translation  | FRen Français

J'ai Encore Rêvé De Toi translation into English

Performer Soprano

J'ai Encore Rêvé De Toi song translation by Soprano official

Translation of J'ai Encore Rêvé De Toi from French to English

Rolling, action!

I dreamed of you again
You who I miss down here
I need to see you again
You who see me from the stars
I try to turn the page
But I can't
If my head is in the clouds
It's to hope to catch a glimpse of you

I see you on this bench
In this tiny garden
The sun is smiling at us
And the wind caresses your chestnut hair
I cling to every syllable
That your lips throw
And my eyes are the paparazzi
On all your gestures
I remember your first steps, your first words
From these diapers that made you walk like a sumo
You had this little air, innocent and proud
Your little clear eyes
Proved that your mother was a jeweler
But my daughter, why are you getting up, why are you leaving?
But my daughter, why all of a sudden everything becomes dark?
Suddenly the alarm rings, I'm sweating in my bed
I realize that

I dreamed of you again
And every awakening is a nightmare
I dreamed of you again
You who see me from the stars
I try to turn the page
But I can't
Tell me why, why
Why, he stole you from me

There are your photos in my pocket
Your photos on the walls
Your photos everywhere
Even your photos on the Moon
I cross you every day
At every crossroads
But when I shout your name
Why do you play deaf?
They take me for a madman
When I talk to you in the street
Sir, I'm not drunk
I just drank a little
I only sleep in your room
In the middle of your dolls
Maybe that's why
Your Mom left me
But I don't give a damn
They will never understand our relationship
They can shout that I'm losing my mind
You remain my daughter, my admiration
Yes, you are my blood, my infusion
He stole you from me, at the wheel of his vodka
So I put all my sorrows
In the charger of my weapon
Tonight I want to empty it
Not to wake up anymore
Stay by your side, because

I dreamed of you again
And every awakening is a nightmare
I dreamed of you again
You who see me from the stars
I try to turn the page
But I can't
Tell me why, why
Why, he stole you from me

He stole you from me
But they just released him
How to live with that?
Tonight he is in front of me
I'm ready to avenge you
But will you love me after that?

I dreamed of you again
I dreamed of you again
And I try to turn the page
But I can't
Tell me why, why
Why, he stole you from me

I dreamed of you again
And every awakening is a nightmare
I dreamed of you again
You who see me from the stars
I try to turn the page
But I can't
Tell me why, why
Why, he stole you from me

Cut, it's in the can
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for J'ai Encore Rêvé De Toi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid