song lyrics / Soprano / J'ai Encore Rêvé De Toi translation  | FRen Français

J'ai Encore Rêvé De Toi translation into German

Performer Soprano

J'ai Encore Rêvé De Toi song translation by Soprano official

Translation of J'ai Encore Rêvé De Toi from French to German

Und Action!

Ich habe wieder von dir geträumt
Du, die mir hier unten fehlt
Ich muss dich wiedersehen
Du, die mir Sterne zeigt
Ich versuche, die Seite zu wenden
Aber ich schaffe es nicht
Wenn ich den Kopf in den Wolken habe
Ist es, um dich zu erhoffen

Ich sehe dich auf dieser Bank
In diesem kleinen Garten
Die Sonne lächelt uns an
Und der Wind streichelt dein kastanienbraunes Haar
Ich klammere mich an jede Silbe
Die deine Lippen ausspucken
Und meine Augen spielen die Paparazzi
Auf all deine Bewegungen
Ich erinnere mich an deine ersten Schritte, deine ersten Worte
An diese Windeln, die dich wie einen Sumo laufen ließen
Du hattest diese kleine Luft, unschuldig und stolz
Deine kleinen klaren Augen
Beweisen, dass deine Mutter eine Juwelierin war
Aber meine Tochter, warum stehst du auf, warum gehst du weg?
Aber meine Tochter, warum wird plötzlich alles schwarz?
Plötzlich klingelt der Wecker, ich schwitze in meinem Bett
Ich merke, dass

Ich habe wieder von dir geträumt
Und jedes Erwachen ist ein Albtraum
Ich habe wieder von dir geträumt
Du, die mir Sterne zeigt
Ich versuche, die Seite zu wenden
Aber ich schaffe es nicht
Sag mir warum, warum
Warum, er hat dich mir weggenommen

Es gibt deine Fotos in meiner Tasche
Deine Fotos an den Wänden
Deine Fotos überall
Sogar deine Fotos auf dem Mond
Ich begegne dir jeden Tag
An jeder Kreuzung
Aber wenn ich deinen Namen rufe
Warum tust du so, als ob du taub wärst?
Sie halten mich für verrückt
Wenn ich mit dir auf der Straße spreche
Herr, ich bin nicht betrunken
Ich habe nur ein bisschen getrunken
Ich schlafe nur in deinem Zimmer
Inmitten deiner Puppen
Vielleicht deshalb
Hat deine Mutter mich verlassen
Aber es ist mir egal
Sie werden unsere Beziehung nie verstehen
Sie können schreien, dass ich den Verstand verliere
Aber du bleibst meine Tochter, meine Bewunderung
Ja, du bist mein Blut, meine Infusion
Er hat dich mir weggenommen, am Steuer seines Wodkas
Also habe ich all meinen Kummer
In das Magazin meiner Waffe gelegt
Heute Abend will ich es leeren
Nicht mehr aufwachen
Bleib an deiner Seite, denn

Ich habe wieder von dir geträumt
Und jedes Erwachen ist ein Albtraum
Ich habe wieder von dir geträumt
Du, die mir Sterne zeigt
Ich versuche, die Seite zu wenden
Aber ich schaffe es nicht
Sag mir warum, warum
Warum, er hat dich mir weggenommen

Er hat dich mir weggenommen
Aber sie haben ihn gerade freigelassen
Wie kann man damit leben?
Heute Abend steht er vor mir
Ich bin bereit, dich zu rächen
Aber wirst du mich danach noch lieben?

Ich habe wieder von dir geträumt
Ich habe wieder von dir geträumt
Und ich versuche, die Seite zu wenden
Aber ich schaffe es nicht
Sag mir warum, warum
Warum, er hat dich mir weggenommen

Ich habe wieder von dir geträumt
Und jedes Erwachen ist ein Albtraum
Ich habe wieder von dir geträumt
Du, die mir Sterne zeigt
Ich versuche, die Seite zu wenden
Aber ich schaffe es nicht
Sag mir warum, warum
Warum, er hat dich mir weggenommen

Und Schnitt, das war's!
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for J'ai Encore Rêvé De Toi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid