Translation of Waifu from French to Thai
อันเดอร์วูด
ถ้าเธอเป็นไวฟุของฉัน
เราสองคนจะทำสงครามกับพวกเขา
แม้แต่หลุมศพของเราก็จะเป็นคู่กัน
ฉันปล่อยให้เธอจินตนาการถึงความเจ็บปวดของฉัน
ถ้าฉันเสียเธอไป
ถ้าเธอเป็นไวฟุของฉัน
เราสองคนจะทำสงครามกับพวกเขา
แม้แต่หลุมศพของเราก็จะเป็นคู่กัน
ฉันปล่อยให้เธอจินตนาการถึงความเจ็บปวดของฉัน
ถ้าฉันเสียเธอไป
อย่าพูดตรงข้ามถ้าเธอสวยบากะ
หัวใจของเราสองคนมีค่า
ถ้าเธออยู่ที่นี่ ไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันกังวล
เราจะทำความรัก เราจะทำการปล้น (อันเดอร์วูด)
ใช่ ฉันจะให้ชีวิตของฉันเพื่อให้เธอรอด
เมื่อฉันเจ็บ มีแค่เธอที่ปลอบใจฉัน
บางทีวันหนึ่งเธอจะฟังเพลงนี้
คำสารภาพของฉันไม่ใช่คำโกหก
และฉันจะรักเธอตลอดชีวิตไม่ว่าอย่างไร
เธอจะไม่ทำให้ฉันเชื่อว่าเวลาจะเปลี่ยนไป
ฉันอยากให้เราเป็นฮีโร่ในหนัง
ฉันรู้ว่าเงินยูโรไม่พอ
เธออยู่ที่ปลายสาย
ที่รัก ฉันขอร้อง อย่าทิ้งฉันไป
ฉันว่ายน้ำในความว่างเปล่า ฉันกลัวการจมน้ำมาก
และฉันจะพาเธอไปถ้าพรุ่งนี้ฉันไปเที่ยว
เธอต้องรู้ ฉันจะบอกซ้ำ เธอเป็นคนที่น่าทึ่ง
ตลอดไป ฉันจะซื่อสัตย์ต่อหัวใจของเธอ
ถ้าเธอเป็นไวฟุของฉัน
เราสองคนจะทำสงครามกับพวกเขา
แม้แต่หลุมศพของเราก็จะเป็นคู่กัน
ฉันปล่อยให้เธอจินตนาการถึงความเจ็บปวดของฉัน
ถ้าฉันเสียเธอไป
ถ้าเธอเป็นไวฟุของฉัน
เราสองคนจะทำสงครามกับพวกเขา
แม้แต่หลุมศพของเราก็จะเป็นคู่กัน
ฉันปล่อยให้เธอจินตนาการถึงความเจ็บปวดของฉัน
ถ้าฉันเสียเธอไป
ฉันทำร้ายคนอื่น
แต่กับเธอ ฉันไม่เคยทำร้าย
ที่รัก อย่ากังวล
ฉันรู้ว่าสายตาของฉันทำให้กลัว
และบางครั้งเธอสงสัยว่าหัวใจของฉันเป็นเหล็กหรือเปล่า
แต่มันไม่ใช่ (อันเดอร์วูด)
ฟังฉัน ฉันยังพูดไม่จบ
ฉันไม่รังเกียจที่จะถกเถียงพันครั้ง
ยังไงก็มีแค่เธอตั้งแต่เริ่มต้น
เธอรู้ ฉันจะกลับบ้าน ตอนนี้มันดึกแล้ว
มาเถอะ เราหนีไป
เผชิญหน้ากับโลกนี้ ฉันคิดว่าเราไม่พร้อม
ฉันฝันมากมายว่าเราจะจบลงอย่างมีความสุข
แต่ชีวิตบ้าๆ นี้เตือนฉันว่าเราไม่มีเวลา
ฉันคือคุราปิกะ ฉันอยากจะล่ามหัวใจของเธอ
บอกฉันว่าเธอรักฉันจนถึงวันสิ้นโลก
ฉันขอร้อง บอกฉันว่าเธอกลัวอะไร
เธอไม่อยู่แล้ว ฉันลังเลที่จะกดไกปืน
ถ้าเธอเป็นไวฟุของฉัน
เราสองคนจะทำสงครามกับพวกเขา
แม้แต่หลุมศพของเราก็จะเป็นคู่กัน
ฉันปล่อยให้เธอจินตนาการถึงความเจ็บปวดของฉัน
ถ้าฉันเสียเธอไป
ถ้าเธอเป็นไวฟุของฉัน
เราสองคนจะทำสงครามกับพวกเขา
แม้แต่หลุมศพของเราก็จะเป็นคู่กัน
ฉันปล่อยให้เธอจินตนาการถึงความเจ็บปวดของฉัน
ถ้าฉันเสียเธอไป
en Français