Translation of Quand ca va mal from French to Thai
ฉันรู้ว่าคุณป่วย
ฉันอยากให้คุณหาย ปล่อยให้ฉันพาคุณไปเดินเล่น
การมีฉันอยู่ทำให้คุณสบายใจไหม
หรือคุณรู้สึกดีขึ้นเมื่อฉันไม่อยู่
ในหัวของคุณ ความเจ็บปวดแพร่กระจาย ยามากเกินไปและยานอนหลับ
เมื่อความเจ็บปวดมา คุณยิ้มอย่างแรง ฉันจะทำสำเร็จ ฉันสัญญา
นางฟ้าของฉัน
พวกเขาทำร้ายคุณ ฉันจะล้างแค้นให้คุณ
ใช่ ฉันรบกวนคุณ
ทำเหมือนว่าทุกอย่างสามารถเปลี่ยนแปลงได้
แต่ฉันอยากจะเชื่อ
ฉันมีความสุขเพื่อให้คุณมีความสุข
คุณคือความสบายใจในยามค่ำคืน
คนเดียวที่ฉันพึ่งพาได้
ฉันจะจับคุณถ้าคุณล้ม ดังนั้นสู้ต่อไป
แม้ว่าบางครั้งคุณอยากจะยิงตัวเองสองนัด
คุณฟังจริงๆ ไหมเมื่อดวงจันทร์พูดกับคุณ
จริงๆ แล้วความสุขอยู่ใกล้แค่สองก้าว
แต่เราแค่จินตนาการว่ามันอยู่ไกลมาก
ฉันทำผิดพลาดเมื่อสัญญาว่าจะทำผิดน้อยลง
แต่ตอนนี้คุณอยู่ไกลมาก
แย่จัง
ตามฉันเมื่อฉันออกไปคนเดียวในคืน
ทำไมคุณไม่บอกฉันเมื่อคุณรู้สึกแย่
เมื่อคุณรู้สึกแย่ รอยยิ้มของคุณทำให้เชื่อในทางตรงกันข้าม
บาดแผลที่ซ่อนอยู่ในสายตาของคุณทำให้ฉันเห็นชัดเจน
ตามฉันเมื่อฉันออกไปคนเดียวในคืน
ทำไมคุณไม่บอกฉันเมื่อคุณรู้สึกแย่
เมื่อคุณรู้สึกแย่ รอยยิ้มของคุณทำให้เชื่อในทางตรงกันข้าม
บาดแผลที่ซ่อนอยู่ในสายตาของคุณทำให้ฉันเห็นชัดเจน
ฉันควรไปหานักจิตวิทยา
ฉันไม่รู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร
ดูเด็กพวกนี้ที่อ้างถึงฉัน
โดยไม่เข้าใจความหมาย
ฉันบอกตัวเองซ้ำๆ ว่าฉันแข็งแกร่งเหมือนสายฟ้า
ดีหรือร้าย ฉันไม่สนใจอีกต่อไป
ฉันนับหยดน้ำ จมอยู่ในความสงสัยของฉัน
บาดแผลในหัวใจ คุณจะเย็บมันได้ไหม
ไม่ต้องห่วง ไม่มีโค้ดในแก้ว
ฉันสบายดีเมื่อคุณนอนข้างๆ ในเตียง
เรากี่ครั้งที่เดินเตร่ในบิงส์
คุณรู้ว่าเร็วๆ นี้ฉันจะบินขึ้นฟ้า
และจากที่นั่น ฉันจะยื่นมือให้คุณ
เราจะอาศัยอยู่ริมทะเล
ฉันต้องเก็บเงินจนถึงสิ้นปี
และนั่นโดยไม่เคยขายความตาย
ความเจ็บปวดกลับมา คุณไม่อยากบอกฉัน
ถ้าฉันทำให้คุณมีความสุข มันจะเป็นความสำเร็จ
เราห่างกัน เราจะเป็นอย่างไร
คุณอยากให้ฉันรั้งคุณไว้ แต่คุณบอกฉันว่า: "ปล่อยฉัน"
ตามฉันเมื่อฉันออกไปคนเดียวในคืน
ทำไมคุณไม่บอกฉันเมื่อคุณรู้สึกแย่
เมื่อคุณรู้สึกแย่ รอยยิ้มของคุณทำให้เชื่อในทางตรงกันข้าม
บาดแผลที่ซ่อนอยู่ในสายตาของคุณทำให้ฉันเห็นชัดเจน
ตามฉันเมื่อฉันออกไปคนเดียวในคืน
ทำไมคุณไม่บอกฉันเมื่อคุณรู้สึกแย่
เมื่อคุณรู้สึกแย่ รอยยิ้มของคุณทำให้เชื่อในทางตรงกันข้าม
บาดแผลที่ซ่อนอยู่ในสายตาของคุณทำให้ฉันเห็นชัดเจน