Translation of Châtiment from French to Indonesian
Apakah kamu memikirkan aku?
Aku melihat siluetmu dalam gelap
Apa yang akan kulakukan saat kamu bergabung dengan bintang-bintang?
Aku tahu kita saling mencintai tapi aku melepaskan tanganmu
Aku hanya iblis yang kesepian, ya, itu hukumanku
Apakah kamu memikirkan aku?
Aku melihat siluetmu dalam gelap
Apa yang akan kulakukan saat kamu bergabung dengan bintang-bintang?
Aku tahu kita saling mencintai tapi aku melepaskan tanganmu
Aku hanya iblis yang kesepian, ya, itu hukumanku
Sial, ini menyakitkan tapi aku tidak tahu bagaimana meredakan rasa sakitnya
Dia bilang dia mengerti, dia ingin menyembuhkan hatiku
Tapi brengsek, kamu tidak pernah melihat warnanya
Aku merasa tersesat di padang pasir
Aku hanya ingin diberi sayap
Kamu memanggilku "saudaraku," kamu tidak akan menangis jika aku mati
Dan bagaimanapun juga aku tidak peduli
Ya, aku sudah terlalu menderita
Dalam mimpiku, aku berada di mobil sport, dengan air mata di mata, aku mempercepat
Kamu tahu, tidak ada siapa-siapa, aku hanya ingin menaikkan volume
Tidak menjawab saat teleponku berdering
Melupakan pertanyaan-pertanyaan sialanku, ya
Aku berenang dalam kebingungan, kamu bertanya, "kamu mau ke mana?"
Aku bilang, "aku harus mencari uang"
Aku akan maju seperti serigala
Karena aku lapar, anak kecil dihormati oleh yang besar
Dan aku bilang pada ibuku bahwa dia akan melihatku di layar (di layar)
Saat aku memikirkan kita
Itulah saatnya sakit, tidak
Aku tidak percaya lagi pada cinta karena pada akhirnya aku hanya menginginkanmu
Ya, aku melihat diriku berkeliling, bertanya-tanya apakah aku pantas mendapatkannya
Saat aku bilang aku tidak peduli, mungkin itu bukan kebenaran
Katakan padaku, saat aku sakit, siapa yang bisa melihatnya?
Aku pikir aku terkutuk, hatiku hitam
Penderitaan di kepalaku, aku tidak ingin melihatnya lagi
Setiap malam, aku kehilangan harapan, ya
Apakah kamu memikirkan aku?
Aku melihat siluetmu dalam gelap
Apa yang akan kulakukan saat kamu bergabung dengan bintang-bintang?
Aku tahu kita saling mencintai tapi aku melepaskan tanganmu
Aku hanya iblis yang kesepian, ya, itu hukumanku
Apakah kamu memikirkan aku?
Aku melihat siluetmu dalam gelap
Apa yang akan kulakukan saat kamu bergabung dengan bintang-bintang?
Aku tahu kita saling mencintai tapi aku melepaskan tanganmu
Aku hanya iblis yang kesepian, ya, itu hukumanku
(Apakah kamu memikirkan aku?)
(Aku melihat siluetmu dalam gelap)
(Apa yang akan kulakukan saat kamu bergabung dengan bintang-bintang?)
(Aku tahu kita saling mencintai tapi aku melepaskan tanganmu)
(Aku hanya iblis yang kesepian, ya, itu hukumanku)