Translation of Attrape rêve from French to Thai
ในตอนนี้ฉันไม่ออกจากห้องของฉันอีกต่อไป
เพราะดูเหมือนว่าตอนนี้ฉันกำลังเปลี่ยนแปลง
กับเธอฉันอยากลองเสี่ยงอีกครั้ง
แต่ความรักมันเจ็บปวด เอาเถอะ เธอรู้จักเพลงนี้ดี
สาวน้อย ฉันจะไม่ให้ความสนใจเธออีกต่อไป
เพราะกลัวว่าจะรักเธออีกครั้ง
การทำลายชีวิตของฉันไม่ใช่เจตนาของฉัน
ออกไปจากที่นี่ เราไม่สนใจสิ่งที่เรานำไป
ฉันอยากให้เธอปรากฏเมื่อดวงตาของฉันเบิกกว้าง
ฉันคิดถึงแต่เธอเมื่อความรู้สึกกระจัดกระจาย
ที่รัก ฉันไม่อยากให้เธอเจ็บแม้ว่าฉันจะจากไปแล้ว
ที่รัก ฉันรอคอยจุดจบ แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเกม
เธอไม่ออกจากหัวของฉัน ทำให้ฉันรู้สึกไม่เหมือนใคร
ฉันอยากลิ้มรสชีวิตเหมือนที่เราลิ้มรสไอศกรีม
ช่วงนี้ฉันใช้เวลาไปกับการเป็นคนมั่งคั่ง
คำพูดของฉัน ความรู้สึกของฉัน ฉันรู้สึกเหมือนถูกดูดซับ
ที่รัก มันทำให้ฉันรู้สึกดีเมื่อเธออยู่ที่นี่
ฉันต้องการความรักของเธอ ไม่ใช่แค่พาเธอไปที่โรงแรม
เธอไม่อยากฟังฉันเมื่อฉันโทร
ฉันเตรียมกระดาษ ฉันบดสิ่งที่อยู่ในเซลโล
ที่รัก มันทำให้ฉันรู้สึกดีเมื่อเธออยู่ที่นี่
ฉันต้องการความรักของเธอ ไม่ใช่แค่พาเธอไปที่โรงแรม
เธอไม่อยากฟังฉันเมื่อฉันโทร
ฉันเตรียมกระดาษ ฉันบดสิ่งที่อยู่ในเซลโล
ฉันมีความทุกข์มากกว่าดาวในท้องฟ้า
เมื่อดวงอาทิตย์ตก บอกฉันสิว่าเธอเห็นอะไรในดวงตาของฉัน?
บ้าจริง ฉันทำอะไรลงไปถึงทำให้เธอหายไป?
และทุกคืนมันก็เหมือนเดิม
วิญญาณของฉันติดอยู่ในที่จับฝัน
ทุกคืนมันก็เหมือนเดิม
ปีศาจของฉันบอกว่า "เธอจะจบลงด้วยการอยู่คนเดียว"
เธอรู้ไหมว่าฉันเตรียมพร้อมแล้ว ฉันจะพาแม่ไปอยู่ใต้ร่ม
ไม่มีน้ำตาบนแก้มของฉันอีกแล้ว
ฉันยังคงขับรถด้วยไฟหน้าเต็มที่
การมองดูดวงจันทร์ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น
แต่ฉันต้องแข็งแกร่งขึ้น
ฉันตัดขาดทุกอย่างด้วยดาบเลเซอร์
อีกคืนหนึ่งที่ฉันเดินรอบพื้นที่
ฉันมองดูท้องฟ้า มีคนตัดปีกของฉัน
เหงามากจนแม้แต่ในความคิดของฉันฉันก็แยกตัวออกไป
ฉันเปลี่ยนจากความเศร้าเป็นความโกรธเร็วเกินไป
หัวใจของฉันอยู่ในความหนาวเย็นตลอดเวลา
ความเกลียดชังมากเกินไปที่ฉันทนได้
ในยานของฉัน ฉันเดินทางรอบระบบสุริยะ
เธอทำให้ฉันเจ็บปวดเหมือนเม่น
ฉันใส่หัวใจของฉันในโปเกบอล
ฉันอยากได้เธอเหมือนกับที่อยากได้ลูกแก้ว
ฉันจะออกเดินทางคนเดียวบนเรือใหญ่
ฉันสัญญาว่าฉันจะตามหาเธอ
วิญญาณของฉันติดอยู่ในที่จับฝัน
และบางครั้งเธอหวังว่าจะไปไกลจากที่นี่
แต่ถ้าเธอไป ฉันก็จะไปหลังจากนั้น
ฉันมีความทุกข์มากกว่าดาวในท้องฟ้า
เมื่อดวงอาทิตย์ตก บอกฉันสิว่าเธอเห็นอะไรในดวงตาของฉัน?
บ้าจริง ฉันทำอะไรลงไปถึงทำให้เธอหายไป?
และทุกคืนมันก็เหมือนเดิม
วิญญาณของฉันติดอยู่ในที่จับฝัน