song lyrics / So Nyeo Shi Dae / Star Star Star translation  | FRen Français

Star Star Star translation into French

Performer So Nyeo Shi Dae

Star Star Star song translation by So Nyeo Shi Dae

Translation of Star Star Star from other language to French

{Star Star Star}

[ Yoon A ] 1, 2, 3
Encore 1, 2, 3
Etoiles, je vais devenir folle

[ Tae Yeon ] Peu importe combien de fois je te regarde, je ne te vois pas, oh baby
Tout cela à cause des larmes dans mes yeux, tout cela par ta faute
[ Jessica ] Mon visage en pleurs rend les mots flous, oh baby
Je m'étais fait la promesse de ne plus pleurer, mais je pleure encore

[ Soo Young ] Que devrais-je faire ? (je ne sais pas quoi faire, quoi faire)
Moi, dans cet état (je ne sais pas quoi faire, je vais devenir folle dans cet état)
Tout cela à cause de toi (tout est vraiment à cause de toi)
Je ne peux rien faire

[ Tiffany ] Etoiles, étoiles, étoiles, je t'aimais autant que les étoiles
J'étais venue pour te trouver, tu étais cette lointaine étoile étincelante
[ Sunny ] Etoiles, étoiles, étoiles, peu importe ce que je dis
Je n'arrive pas à trouver les bons mots
Je suis désabusée, que devrais-je faire ?

[ Seo Hyun ] Peu importe combien de fois je compte, je n'en vois pas la fin, oh baby
A cause de tous les souvenirs enfouis dans mon coeur, je pense encore à toi
[ Tiffany ] Je me dis à moi-même toutes les choses que je n'ai pas su te dire, oh baby
Je veux que tu reviennes, je veux retourner à tes côtés

[ Hyo Yeon ] Je t'en supplie (je t'en prie, je t'en supplie)
Au ciel (mes prières vont au ciel)
Rendez-moi heureuse (rendez-moi heureuse)
Je t'en prie, où es-tu ?

[ Yu Ri ] Etoiles, étoiles, étoiles, parlez-moi, est-ce que tout est terminé ?
Est-ce la fin ? Répondez-moi, ne restez pas là à rire
[ Tae Yeon ] Etoiles, étoiles, étoiles, je vous en supplie
Juste une seule fois, mon amour
Laisse-moi voler à tes côtés

[ Seo Hyun ] Star, star, star
[ Tae Yeon ] Ooh baby, star, star, star, oh

[ Seo Hyun ] Etoiles, étoiles, étoiles, je t'aimais autant que les étoiles
J'étais venue pour te trouver, tu étais cette lointaine étoile étincelante
[ Jessica ] Etoiles, étoiles, étoiles, peu importe ce que je dis
Je n'arrive pas à trouver les bons mots
Je suis désabusée, que devrais-je faire maintenant ?
Translation credits : translation added by fafadu224

Comments for Star Star Star translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid