song lyrics / Slipknot / The Negative One translation  | FRen Français

The Negative One translation into French

Performer Slipknot

The Negative One song translation by Slipknot

Translation of The Negative One from English to French

{Le négatif}

Feu et caféine - Beaucoup de nicotine - Je vais brûler donc je ferais mieux de tout te dire.
La compétition - La superstition - Ça ne fait rien car tu ne cédera jamais.
C'est une crise, juste comme tu l'aime - le même drame dans un déguisement différent.
Je dois marcher avec une cible sur mon dos - Au moins je suis prêt pour une autre attaque.

Le seigneur des mensonges
L'étoile du matin
Tu as dû être mis en liberté
Côtés opposés
Tes choix sont
Le négatif et moi.

Svengali*, pourquoi sommes-nous les ennemis ? Je ne suis (suivre) jamais et je ne fais jamais d'excuses,
Tes démences vont t'choper - Parce que tes murs ne peuvent pas en soutenir plus
Contente-toi du cynisme - Tu es si politique
Es-tu prêt car le premier mouvement est critique
Réciprocité - Quelqu'un écoute - Qu'avons-nous appris de notre temps en captivité ?

Le seigneur des mensonges
L'étoile du matin
Tu as dû être mis en liberté
Côtés opposés
Tes choix sont
Le négatif et moi
Le négatif et moi
J'espère que tu vit
Pour voir le jour
Où ton monde partira en fumée
Et comme tu meurt
Tu vois mon visage
Tu est le Seul à Blâmer

Le prescient
Le naissant
Le quotient (ILS CHUTERONT TOUS)
Le kystique
Symbolique
Condition (SYSTÉMIQUE)
Flagrant
Remplis avec
Ces lésions (CONTAMINÉE)
Succombe à
L'égoïsme
Création (VOTRE ÉCHEC)

Aucune responsabilité - Divisibilité - je pointe du doigt mais il regarde toujours derrière moi
Le tirage du Centipède sur le mécanisme - Déterrant les cicatrices du cataclysme
Quand l'Innocent - Commence à contourner - la couleur s'efface mais l'image est vivante
Que crois-tu ? Compte-t-il maintenant ? Détourne-toi - le tueur est renié.

Le seigneur des mensonges
L'étoile du matin
Tu as dû être mis en liberté
Côtés opposés
Tes choix sont
Le négatif et moi
Le négatif et moi
J'espère que tu vit
Pour voir le jour
Où ton monde partira en fumée
Et comme tu meurt
Tu vois mon visage
Tu est le Seul à Blâmer.
Le seigneur des mensonges (le seigneur des mensonges)
L'étoile du matin (l'étoile du matin)
Tu as dû être mis en liberté
Côtés opposés (côtés opposés)
Tes choix sont (tes choix sont)
Le négatif (le négatif)
Le négatif (le négatif)
Le négatif (le négatif)
Le négatif et moi (x3)


*Svengali est un personnage de fiction du roman Trilby de George du Maurier, paru en 1894. Hypnotiseur, Svengali incarne l'archétype du personnage maléfique manipulateur, capable d'amener les gens à faire ce qu'il désire (REF : Wikipedia)
Translation credits : translation added by Metal-Girl and corrected by Metal-Girl

Comments for The Negative One translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid